We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That's 400 families who are affected if we have a cap that does not allow us to use that program properly.
Ce sont 400 familles qui seront touchées si on établit un plafond qui ne nous permet pas d'utiliser adéquatement ce programme.
If you have an account there, you have an API key, which is needed to use that program.
Si vous avez un compte sur ce site, alors vous avez une 'API key', qui est nécessaire pour utiliser ce logiciel.
We did not go into details with the witnesses, but I can tell you that the Franco-Manitoban school representatives had to use that program.
Nous ne sommes pas entrés dans les détails avec les témoins, mais je peux vous dire que la section scolaire franco-manitobaine a dû recourir à ce programme.
I don't know if I answered your question, but I would just note that it's been very successful in P.E.I., and we continue to use that program.
Je ne sais pas si cela répond à votre question, mais je voudrais simplement souligner que le programme a été couronné de succès sur l'Île-du-Prince-Édouard et que nous continuons à l'utiliser.
We expect that we can continue to use that program as a very vital tool-most of its contributions are repayable-to ensure that the Canadian aerospace industry in Winnipeg and in the rest of Canada continues to be very competitive in the world.
Nous utiliserons ce programme qui demeure à notre avis un instrument très important-la plupart des sommes versées étant récupérables-pour garantir que l'industrie aérospatiale canadienne à Winnipeg et dans le reste du Canada demeure très concurrentielle à l'échelle internationale.
Are they going to help the companies, enterprises and organizations in Drummond to use that program?
Vont-ils aider les compagnies, les entreprises et les organismes de Drummond à recourir à ce programme?
There is a community in Kluane that wanted to use that program.
Producers in New Brunswick were able to use that program, but those in Quebec, whose apples were also affected by the disease, did not have access to it.
Les producteurs agricoles du Nouveau-Brunswick ont pu avoir recours à ce programme, mais ceux du Québec, dont les pommes ont aussi été touchées par cette maladie, n'y ont pas eu accès.
Wii System Menu 3.4 or earlier: When you're ready to use that program at a later time, you can copy it back from the SD Card to your Wii.
Version 3.4 et précédentes du menu de console Wii : Quand vous voulez utiliser l'application de nouveau, vous devrez la recopier de votre carte SD à votre Wii.
Did the Conservative Party plan to use that program to pad its coffers?
Ma question est simple. Est-ce que le Parti conservateur avait prévu utiliser ce programme afin de mettre de l'argent dans ses poches?
Because you mentioned New Brunswick, the last thing I'll say is that the Atlantic immigration pilot program also presents an opportunity for all four of those provinces to use that program to attract and retain francophone immigrants.
Puisque vous avez mentionné le Nouveau-Brunswick, je dirai en terminant que le programme pilote en matière d'immigration au Canada atlantique est également une occasion pour ces quatre provinces d'attirer et de retenir les immigrants francophones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.