Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
together... but
Examples with "together... but" and their translation in Frans
You said we need to stick together... but you don't even know what that means.
Tu parles d'entraide sans savoir ce que ça veut dire.
Barthélemy is already seeing them together... but refuses to turn the page without being sure.
Barthélemy les imagine déjà ensemble... mais il refuse de tourner la page sans en avoir le coeur net.
Over a number of days we were not able to work together... But I'm confident.
Pendant plusieurs jours, on n'a pas pu travailler ensemble... Mais j'ai confiance.
If you want that the love between you lasts, fly together... but never be attached.
Si vous voulez que l'amour dure entre vous, volez ensemble... mais ne vous attachez jamais.
We suggest doing the washing-up together... but please let us help
Nous vous suggérons de faire la vaisselle ensemble... mais s'il vous plaît laissez-nous vous aider
We'd almost slept together... but I had put the kibosh on it, which is good...
On avait presque couché ensemble mais j'avais mis le holà, ce qui est bien,
I always thought the three of us would be up here together... but I feel like she's watching us right now.
Je pensais que nous serions tous réunis mais je sens qu'elle nous regarde de là-haut.
We may not have gotten to share a lifetime together... But the memories... they're the best of my life...
On n'a peut-être pas vécu toute notre vie ensemble... mais ce sont les meilleurs souvenirs de ma vie...
How you can dream you're in bed together... but when you wake up, you're alone.
Comment ça fait quand on rêve qu'on est tous les deux au lit mais qu'on se réveille seule au monde.
Together... But it's impossible!
Ensemble. Mais c'est impossible.
I look forward to some the result of our work together... but mostly your job!
J'attends avec une certaine impatience le résultat de notre travail en commun... mais surtout de ton travail!
Well, I don't know when your relationship began and for how long you're together... but I know him since I was 16.
Eh bien, je ne sais pas au début de votre relation et pour combien de temps vous êtes ensemble... mais je le connais depuis que j'avais 16 ans.
At the beginning of a relationship we share everything: our tastes, our desires, our vision of life and of our future together... But over time, opportunities to surprise one other and collaborate on projects become less frequent.
Au début on partage avec l'autre ses goûts, ses envies, sa vision de la vie, du couple... Mais avec le temps, l'occasion de surprendre l'autre, d'élaborer ensemble des projets disparaît.
Synoniemen voor together... but in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67774. Exact: 26. Verstreken tijd: 1707 ms.
