Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
touched
Vertaling van "touched" in Frans
Definitie
The rubbed marks on the glass showed someone had touched it.
Les traces sur le verre montraient que quelqu'un l'avait touché.
His question really touched the heart of the matter for everyone present.
Sa question a vraiment touché le cœur du problème pour tous les présents.
When I touched the ice, it sent a shiver through my spine.
Quand j'ai effleuré la glace, un frisson m'a parcouru l'échine.
Her dear kindness has touched many lives in our community.
Sa grande bonté a touché de nombreuses vies dans notre communauté.
Her question about trust really touched the nucleus of the matter between them.
Sa question sur la confiance a vraiment touché le cœur du problème entre eux.
He accidentally touched the electrical outlet and got a shock.
Il a touché à la prise électrique par erreur et a reçu une décharge.
Her kindness during my illness really touched my heart and gave me hope.
Sa gentillesse pendant ma maladie a vraiment touché mon cœur et redonné espoir.
His words cut through my defenses and touched my heart.
Ses mots ont brisé mes défenses et touché mon cœur.
His comment about her family really touched a nerve during the meeting.
Sa remarque sur sa famille a vraiment touché un nerf à vif pendant la réunion.
Bringing up the divorce unexpectedly touched a raw nerve for both of them.
Évoquer le divorce a soudainement touché un point sensible pour eux deux.
His attempt at a romantic gesture left her cold rather than touched or moved.
Sa tentative de geste romantique l'a laissée froide plutôt que touchée ou émue.
The question about her health records really touched a raw nerve during the interview.
La question sur ses dossiers médicaux a vraiment touché un point sensible pendant l'entretien.
They touched a nerve when they criticized my decision to move away.
Ils ont touché un nerf sensible en critiquant ma décision de déménager.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met touched: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor touched in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be touched
+10k
deeply touched
7080
touched up
2100
touched a nerve
1890
touched by
+10k
touched on
+10k
touched upon
+10k
Resultaten: 20561. Exact: 20561. Verstreken tijd: 106 ms.
