The finance department keeps the book, ensuring every transaction is transparent and traceable.
Le service financier tient les comptes, garantissant que chaque transaction soit transparente et traçable.
Management insists that all official information go through the usual channels and remain traceable.
La direction insiste pour que toute information officielle passe par les canaux habituels et reste traçable.
Each transaction is - or should be - recorded and traceable.
Chaque transaction est, ou doit être, enregistrée et identifiable.
Parcels are usually provided with a unique, traceable code.
Les colis sont généralement accompagnés d'un code unique et identifiable.
The traceable document thus created is added to the publication.
Le document retraçable ainsi créé est ajouté à la publication.
These vehicles are regularly serviced in professional workshops and have a traceable history.
Ces véhicules sont entretenus régulièrement dans des garages et ont un passé retraçable.
This jeweler uses only ethically sourced stones that are traceable and certified by an independent body.
Ce bijoutier n'utilise que des pierres éthiques, traçables et certifiées par un organisme indépendant.
Thus all the images that he posted are marked and traceable.
Ainsi toutes les images qu'il y a posté sont marquées et traçables.
Products become traceable, each product becomes unique through individual marking.
Les produits deviennent traçables, chaque produit devient unique grâce au marquage individuel.
Our hose is of a consistent quality, each batch is traceable.
Notre tuyau est de une qualité constante, chaque lot est traçable.
All our products are traceable and conform to the cold chain.
Tous nos produits sont traçables et respectent la chaîne du froid.
It is meant to be traceable, but that won't happen.
Elles sont censées être traçables, mais ça n'arrivera pas.
This service is not traceable for most of the countries.
Ce service n'est pas traçable pour la plupart des pays.