We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
échange continuent
commerce continuent
échanges commerciaux continuent
Their terms of trade continue to worsen, and the debt burden continues unabated.
Les termes de l'échange continuent de se détériorer et le fardeau de la dette ne s'est toujours pas allégé.
Our economies still largely rely on the production of commodities, in respect of which terms of trade continue to worsen.
Nos économies reposent encore largement sur les produits de base, pour lesquels les termes de l'échange continuent de s'aggraver.
Sanitary and phytosanitary measures and technical barriers to trade continue to pose problems for market access for developing countries.
Les mesures sanitaires et phytosanitaires et les obstacles techniques au commerce continuent de poser des problèmes concernant l'accès aux marchés pour les pays en développement.
Colombia wishes to see trade continue to grow and be diversified in order to strengthen the trade links between the two countries.
Mon pays souhaite que les échanges commerciaux continuent à augmenter et à se diversifier pour renforcer les liens commerciaux entre les deux pays.
Remaining technical barriers to trade continue in some goods sectors to create unnecessary costs, reduce trade and increase prices to end consumers.
Les obstacles techniques qui restent en matière d'échanges commerciaux continuent dans certains secteurs de produits à créer des coûts inutiles, à réduire les échanges et à augmenter les prix pour les consommateurs finals.
Despite the advances that occurred in the past millennium, the terms of trade continue to work against the development of many of our countries.
En dépit des progrès réalisés au cours de ce millénaire, les termes de l'échange continuent de faire obstacle au développement de nombre de nos pays.
Fifthly, the terms of trade continue to work against commodity- and preference-dependent developing countries.
Cinquièmement, les termes de l'échange continuent de jouer contre les pays en développement qui dépendent des produits de base et des traitements préférentiels.
We hope to see our bilateral trade continue to deepen.
This digital divide means that the benefits of digital trade continue to be unevenly distributed.
Ce fossé numérique signifie que les avantages du commerce numérique restent inégalement répartis.
In spite of these principles and conventions, practical difficulties regarding transit trade continue to persist.
Malgré ces principes et ces conventions, les difficultés pratiques associées au commerce de transit persistent.
Terms of trade continue below previous year's levels
Les termes de l'échange restent inférieurs à leur niveau de l'année précédente
As the volumes of seaborne trade continue overall to increase, the problem may not yet have reached its peak.
Comme le volume des échanges maritimes continue de croître dans l'ensemble, le problème risque d'être encore bien pire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.