Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trade structures
Geflecteerde vorm van trade structure
Vertaling van "trade structures" in Frans
It seems that representatives of the pure market teachings are only demanding liberal trade structures when they are in their own interest.
Des structures commerciales libérales ne sont revendiquées par des représentants de la doctrine pure du marché qu'au moment où elles sont à leur propre profit.
Such arbitration is becoming vital in our intensely globalized environment where paradigm changes in traditional trade structures are commonplace.
Un tel arbitrage devient essentiel dans notre environnement intensément mondialisé, où les changements de paradigme dans les structures commerciales traditionnelles sont monnaie courante.
On the other hand, studies focussing on external trade structures and therefore needing to use index series for more disaggregated flows of goods, generally use only annual values.
Par ailleurs, les études qui portent sur les structures du commerce extérieur et qui ont donc besoin de séries d'indices pour des flux non agrégés utilisent en règle générale exclusivement des valeurs annuelles.
In particular, the Commission must support the establishment of fair trade structures and facilitate market access for fair trade products.
Surtout, la Commission doit soutenir la mise en place des structures du commerce équitable et faciliter l'accès au marché des produits qui en sont issus.
The Agreement also featured components to further strengthen complimentary bilateral trade structures.
L'Accord comprenait également des éléments visant à accroître le renforcement des structures des échanges bilatéraux complémentaires.
The project aims to assist developing countries efforts towards horizontal, vertical and geographical diversification of production and trade structures.
Le projet vise à appuyer les efforts des pays en développement en matière de diversification horizontale, verticale et géographique de la production et des structures commerciales.
We made gains in that respect and we are still reaping the benefits in world trade structures.
Cela nous a permis de réaliser des gains, et nous en retirons encore les avantages dans les structures commerciales mondiales.
World hunger is the result of unfair distribution and the effective fight against poverty must start with trade structures and participation rights.
La faim dans le monde est le résultat d'une répartition inégale et pour être efficace, la lutte contre la pauvreté doit passer par une réforme des structures commerciales et des droits de participation.
Since preference-receiving countries had very weak trade structures and were the most vulnerable countries they could remain market-less in the absence of such preferences.
Dans la mesure où les pays bénéficiaires de préférences avaient des structures commerciales très faibles et étaient les plus vulnérables, ils risquaient de perdre leurs marchés faute de ces préférences.
To be viable, trade liberalization should fully take into account existing asymmetries in trade structures and capacities among countries, in order to allow their economies to grow and develop on a sustainable basis.
Pour être viable, la libéralisation du commerce devait pleinement tenir compte des actuelles asymétries de structure commerciale et de capacité entre les pays, afin de permettre aux différentes économies de croître et de se développer de façon durable.
Developed countries stand to gain because increasing their export opportunities and hence the possibilities for adapting their production and trade structures in a forward-looking rather than a defensive, reactive way is ultimately in their own best interest.
Les pays développés y gagneront aussi, dans la mesure où l'élargissement de leurs débouchés d'exportation - qui sera l'occasion d'adapter leur production et leurs structures commerciales de manière prospective plutôt que défensive - ne peut tourner qu'à leur avantage.
As noted above, the impact of bilateral trade liberalization at the sectoral level is largely determined by trade structures and protection levels prior to trade liberalization.
Comme on l'a indiqué plus haut, les incidences de la libéralisation du commerce bilatéral par secteur dépendent largement des structures commerciales et des niveaux de protection antérieurs.
As a result of the increasing demand new production plants are emerging world-wide, the number of producers and also the trade structures are increasing - and with them the price pressures.
Suite à la demande croissante, de nouvelles unités de production sont créées partout dans le monde, le nombre de fabricants et de structures commerciales augmente - et donc la pression sur les prix.
Synoniemen voor trade structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 93 ms.
