We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trade structures
patterns of trade
structures of trade
trade patterns
Par ailleurs, les études qui portent sur les structures du commerce extérieur et qui ont donc besoin de séries d'indices pour des flux non agrégés utilisent en règle générale exclusivement des valeurs annuelles.
On the other hand, studies focussing on external trade structures and therefore needing to use index series for more disaggregated flows of goods, generally use only annual values.
Surtout, la Commission doit soutenir la mise en place des structures du commerce équitable et faciliter l'accès au marché des produits qui en sont issus.
In particular, the Commission must support the establishment of fair trade structures and facilitate market access for fair trade products.
La crise financière mondiale fait naître un nouvel ordre mondial, marqué par une mutation rapide des marchés, qui nécessite de remanier les structures du commerce, de l'investissement et des opportunités.
In the aftermath of the global financial crisis, a new world order is emerging. It is a world of rapidly shifting markets characterized by changing patterns of trade, investment and opportunity.
Ceci suggère que malgré les effets de distorsion moindres des instruments réformés de la PAC, ces instruments ont néanmoins d'importantes conséquences pour la compétitivité commerciale extérieure de l'UE et les structures du commerce.
This suggests that, despite the nominally less trade-distorting effects of reformed CAP instruments, these instruments nevertheless have important consequences for the EU's external trade competitiveness and patterns of trade.
Un élément de solution est lié aux structures du commerce.
En raison de la mondialisation économique, les structures du commerce et de la finance creusent de plus en plus le fossé entre riches et pauvres, ce qui constitue une menace pour la paix universelle et pour la planète.
Through economic globalization, the structures of trade and finance are increasingly widening the gap between the rich and the poor, posing threats to global peace and to the earth.
Dans cette optique, la consolidation des structures du commerce équitable et l'importance accordée aux marchés publics socio-environnementaux au niveau local et régional sont tout aussi essentielles que l'établissement de liens plus étroits avec les partenaires des pays producteurs
The strengthening of Fair Trade structures and the significance of environmental and social procurement at local and regional levels are no less important for this than a tighter networking with partners in producer countries
Il a été question des nouvelles structures du commerce et des chaînes de valeur mondiales (CVM), de la répartition des opérations des multinationales à travers le monde et de la façon dont l'Afrique peut tirer parti des nouvelles possibilités.
It also discussed new patterns of trade and global value chains (GVCs), the ways in which multinational companies are dividing their operations across the globe, and how Africa can tap into new developments.
En ce qui concerne la Nouvelle-Zélande, la complémentarité des structures du commerce extérieur des deux pays pourrait entraîner une création d'échanges et les gains dynamiques devraient être importants.
For New Zealand, the countries' complementary trade structures provide potential for trade creation; dynamic gains over time are expected to be significant.
7.1.2 Les structures du commerce avec la Chine sont en cours de parachèvement.
7.1.2 Trade structures with China are complementary.
Lorsque Erich Schneider et Werner Klein ont fondé la société Schneider + Klein en 1951 (aujourd'hui suki.) à Iserlohn, leur but était de révolutionner les structures du commerce, ni plus, ni moins.
When Erich Schneider and Werner Klein in Iserlohn founded the company Schneider + Klein (today suki), their motivation was to revolutionise trade structures - no more and no less.
Ethnik, organisation de la solidarité internationale, soutient le développement des hommes et des structures du commerce juste.
Ethnik, organization of international solidarity, supports the development of men and structures of fair trade.
Un régime commercial ouvert et compétitif permettrait en fin de compte de renforcer les structures du commerce électronique dans tous les pays.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
