We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trade patterns
trading patterns
trade structures
trade profiles
Les structures des échanges des petites économies ont été profondément marquées par les liens historiques et politiques tissés avant et depuis l'indépendance.
The trade patterns of small economies have largely been influenced by their historical and political links before and after independence.
Les procédures devraient tenir compte des différentes catégories de marchandises considérées et des diverses structures des échanges et prescriptions à respecter.
Procedures should take into account the different categories of goods involved and varying trade patterns and compliance requirements.
Dans le contexte de la mondialisation, les structures des échanges et des expéditions se modifient.
In a globalized world, trading patterns and shipping patterns are shifting.
La situation est changeante et elle est affectée par l'évolution virale, l'augmentation et la diminution de l'immunité de l'hôte, ainsi que les changements au niveau des écosystèmes et des structures des échanges commerciaux.
The situation is dynamic and affected by viral evolution, waxing and waning host immunity, and changing ecosystems and trading patterns.
Ses travaux se concentrent également sur l'apport d'une expertise sectorielle et sur l'analyse des changements escomptés, prévus ou envisagés dans les structures des échanges.
Its work also focuses on sectoral expertise together with expected, foreseen or envisaged changes in trade structures.
L'Accord comprenait également des éléments visant à accroître le renforcement des structures des échanges bilatéraux complémentaires.
The Agreement also featured components to further strengthen complimentary bilateral trade structures.
Pour son analyse des structures des échanges et de la localisation de l'activité économique.
For his analysis of trade patterns and location of economic activity
Les politiques qui encouragent les industries vertes favorisent également la création de nouveaux débouchés par le biais des reconversions et de la diversification des activités économiques et des structures des échanges commerciaux.
Policies that encourage green industries also create new opportunities through retraining and diversification of economic activity and trade patterns.
Cet instrument a été créé pour fournir des mesures de soutien au marché du travail, visant exclusivement à venir en aide aux travailleurs licenciés en raison de changements structurels intervenus dans les structures des échanges internationaux et à les aider à réintégrer le marché du travail.
This instrument was created to provide labour market support measures aimed exclusively at helping workers made redundant on account of structural changes in the main international trade patterns and to assist them with their reintegration into the labour market.
La présente étude est une analyse des interactions entre les structures des échanges européens et régionaux et les tendances dans le secteur manufacturier européen d'une part, et de l'influence des facteurs de compétitivité industriels et régionaux sur le commerce et les évolutions industrielles d'autre part.
This study analyses the interactions between EU and regional trade patterns and the trends in EU manufacturing on the one hand, and the influence of industrial and regional competitiveness factors on trade and industrial developments, on the other.
4.3.4 Les raisons qui poussent les entreprises à licencier sont la plupart du temps multiples et tiennent tant à la modernisation qu'à la rationalisation ou encore au changement des modes de production et, naturellement, des structures des échanges internationaux.
4.3.4 Usually the reasons for reducing the number of employees will be the outcome of more than one set of arguments, such as modernisation, rationalisation, change of production methods, and, indeed, international trade patterns.
Le SPG est mis en place par cycles de dix ans afin de prendre en compte l'évolution des structures des échanges.
The GSP scheme is implemented over cycles of ten years in order to take into account changing trade patterns.
Pour les deux pays participant au MCE II, cette dépréciation moins marquée a résulté de structures des échanges différentes de celle de la zone euro.
For the two ERM II countries, this less marked depreciation was the result of differences in their trade patterns by comparison with the euro area.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
