We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures du commerce
One element in a solution is related to the structures of trade.
Through economic globalization, the structures of trade and finance are increasingly widening the gap between the rich and the poor, posing threats to global peace and to the earth.
En raison de la mondialisation économique, les structures du commerce et de la finance creusent de plus en plus le fossé entre riches et pauvres, ce qui constitue une menace pour la paix universelle et pour la planète.
differing organisational structures of trade unions and employers' organisations
That will be possible only if we rebuild the global structures of trade, finance, technological innovation and power structures in such a way that they enable us to foster social development.
Cela ne sera toutefois possible que si nous réinventons les structures mondiales du commerce, la finance, l'innovation technologique et les structures du pouvoir de telle manière qu'elles servent le développement social.
It ignores the basic facts of the democratic structures of trade unions and the legal frameworks within which trade unions already operate.
Le projet de loi fait fi des éléments de base des structures démocratiques des syndicats, des cadres juridiques dans lesquels les syndicats exercent déjà leurs activités.
Women prevail in the management of local structures of trade unions but men dominate in the leadership of trade unions at the central level.
Elles sont plus nombreuses dans la direction des structures locales des syndicats mais les hommes sont plus nombreux au niveau de la direction centrale.
In addition to direct losses from the culling of poultry and decreased demand for poultry products, the threat of a pandemic further weakens already delicate structures of trade and livelihoods of backyard poultry farmers.
En plus de provoquer des pertes directes liées à l'abattage des volailles et à la baisse de la demande de produits avicoles, le risque de pandémie affaiblit des structures commerciales déjà fragiles et menace les moyens de subsistance des petits aviculteurs.
In today's interdependent world, the development of one country cannot come about without the concourse of many others, and without reference to the international community and its structures of trade and production.
Dans le monde interdépendant d'aujourd'hui, le développement d'un pays ne peut pas se produire sans le concours de beaucoup d'autres et sans référence à la Communauté internationale et à ses structures de commerce et de production.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.