In the major scale, the note that follows fa is traditionally called so.
Liquorice root is traditionally used in natural remedies for digestive issues.
La réglisse est traditionnellement utilisée dans les remèdes naturels pour les problèmes digestifs.
Petitions signed exclusively by non-resident aliens have traditionally been found unacceptable.
Les pétitions signées exclusivement par des étrangers non résidents sont habituellement irrecevables.
Deploying these instruments, the government traditionally pursues three paths.
Dans le déploiement de ces instruments, le gouvernement suit habituellement trois axes.
These specialized functions have traditionally been performed by military personnel.
Jusque-là, ces fonctions spécialisées étaient généralement confiées à du personnel militaire.
Post-graduate training traditionally takes place on courses and at conferences.
La formation en spécialisation se fait généralement par des cours et des conférences.
This section should include elements that are traditionally included in international treaties.
Cette section devrait comporter les dispositions qui figurent habituellement dans les traités internationaux.
Quota levels and shares are traditionally reviewed every five years.
Les quotes-parts et leurs niveaux sont habituellement revus tous les cinq ans.
Spectrum management has traditionally been closely controlled by national governments.
La gestion du spectre est habituellement aux mains des pouvoirs publics nationaux.
Conditions where technology traditionally hasn't been able to perform.
Des conditions où la technologie n'a généralement pas pu fonctionner.
Steaks are traditionally topped with a compound butter or rich sauce.
Les steaks sont plus généralement servis avec une sauce au beurre.
Stop orders can traditionally be set in the center of the triangle.
Les ordres stop peuvent généralement être fixés au centre du triangle.
Once the event has concluded, the host society traditionally disassembles.
Une fois la manifestation terminée, la société est habituellement dissoute.