We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, translation services for complex industries such as the energy sector are one of the most difficult and complex as they call for industry specific translators with excellent training and command of extremely specialized vocabulary.
Néanmoins, la traduction liée au secteur industriel complexe de l'énergie compte parmi les plus ardues, sachant qu'elle nécessite des traducteurs industriels spécialisés dotés d'une excellente formation et maîtrisant un vocabulaire hautement spécialisé.
The existing foundation for peacekeeping operations must therefore be further developed to strengthen operational mechanisms, ensure an adequate supply of troops and improve logistics, training and command.
Il faut donc développer les fondements existants des opérations de maintien de la paix en vue de renforcer les mécanismes opérationnels, de garantir la disponibilité d'un nombre suffisant de troupes et d'améliorer la logistique, la formation et le commandement.
Live-fire readiness training and command and control capabilities will be tested during the exercise.
L'état de préparation opérationnelle au tir réel et les capacités de commandement et de contrôle seront mis à l'épreuve dans le cadre de cet exercice.
It also required States to take a wide range of national implementation measures, including comprehensive legislation, military manuals and proper training and command supervision within the armed and security forces.
Il faut également que les États prennent toute une série de mesures d'application nationales, notamment l'adoption d'une législation générale, la publication de manuels militaires et la fourniture d'une formation et d'un encadrement approprié pour les forces armées et de sécurité.
17 Wing is a composite formation, conducting and supporting flying operations and a variety of training and command functions.
La 17e Escadre est une formation mixte qui soutient et mène des opérations aériennes et qui s'acquitte de diverses fonctions liées à l'instruction et au commandement.
Jade currently teaches from under the vast umbrella that is Hatha yoga, with a strong training and command of Yin yoga.
Jade enseigne actuellement différents aspects de la pratique Hatha yoga, avec une solide formation et maitrise en yoga de type Yin.
17 Wing is a composite formation conducting and supporting flying operations and a variety of training and command functions.
La 17e Escadre Winnipeg est une formation mixte qui mène et soutient des opérations de vol et remplit diverses fonctions d'entraînement et de commandement.
Jade currently teaches from under the vast umbrella that is Hatha yoga, with a strong training and command of Yin yoga.
Jade enseigne en ce moment sous l'égide très vaste qu'est le yoga Hatha, avec une solide formation et commande du yoga Yin.
4 advisory notes on the development of the African Standby Force doctrine in such areas as force generation, training and command and control
4 notes consultatives sur l'élaboration de la doctrine de la Force africaine en attente dans des domaines tels que la constitution des forces, la formation et le commandement et contrôle
General Cordingley provides an interpretation of documents presented to him basing his answers only on his long training and command experience in the British Army and NATO forces.
Le général Cordingley interprète les documents qui lui sont présentés en se fondant uniquement sur sa longue expérience de l'entraînement et du commandement dans l'armée britannique et dans les forces de l'OTAN.
First, Liu Buchan lacked adequate experience before he was appointed as the captain of Dingyuan and training and command were very bad under him.
Tout d'abord, Liu Buchan manquait d'expérience suffisante avant d'être nommé capitaine du Dingyuan et sa formation et son commandement sont jugés très mauvais.
The United States-based company Military Professional Resources Inc. provided training and command and logistical support to the armed forces and, later, to insurgent forces in Kosovo and Macedonia, in return for money.
La société Military Professional Resources Inc., basée aux États-Unis, fournissait des services d'instruction, de commandement et d'appui logistique aux forces armées et, plus tard, aux forces insurgées du Kosovo et de Macédoine, contre rémunération.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor training and command in het Engels