Examples with "transcriptase-in" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The vector is combined with all or part of a purified HIV reverse transcriptase in an adjuvant.
Le vecteur est combiné avec tout ou partie d'une transcriptase inverse de VIH purifiée dans un adjuvant.
Method of treating or preventing such cancers in patients involves administration of a therapeutically effective amount of a composition having an inhibitor or antagonist of the reverse transcriptases in cells of the inhibitor or antagonist blocks lengthening of telomeres in telomerase positive and telomerase negative cells.
La méthode de traitement ou de prévention de tels cancers chez des patients implique l'administration d'une quantité efficace thérapeutiquement d'une composition possédant un inhibiteur ou un antagoniste des transcriptases inverses dans des cellules des patients.
Methods and compositions for synthesizing cDNA in vivo are disclosed, wherein a synthetic polynucleotide molecule which anneals in vivo to an RNA template molecule is utilized as a primer for reverse transcriptase in vivo.
Selon l'invention, une molécule de polynucléotide synthétique qui s'annèle in vivo à une molécule de matrice d'ARN est utilisée en tant qu'amorce pour la transcriptase inverse in vivo.
The virus was first detected by measuring retroviral activity associated with an enzyme known as reverse transcriptase in a culture of lymph node cells belonging to a patient in January 1983.
La première détection du virus par mesure d'une activité enzymatique rétrovirale, la transcriptase inverse, dans une culture de cellules ganglionnaires d'un patient date de janvier 1983.
The virus was first detected by measuring retroviral activity associated with an enzyme known as reverse transcriptase in a culture of lymph node cells belonging to a patient in January 1983.
La première détection du virus par mesure d'une activité enzymatique rétrovirale, la transcriptase inverse, dans une culture de cellules ganglionnaires d'un patient date de janvier 1983.
COUMARINS TO INHIBIT REVERSE TRANSCRIPTASE IN HUMANS
COUMARINES PERMETTANT D'INHIBER LA TRANSCRIPTASE INVERSE CHEZ LES ETRES HUMAINS
reproduction, specifically inhibit the action of retrovirus and hepadnavirus reverse transcriptases in cells and cell-free systems, and prevent intact cells from infection.
qui inhibent spécifiquement l'action de transcriptases inverses de rétrovirus et d'hépadnavirus dans des cellules et des systèmes sans cellules, et qui permettent de prévenir l'infection de cellules saines.
also provided is a method for detecting an/or quantitating drug resistance of reverse transcriptase in a sample and a method for evaluating ability of a compound to inhibit reverse transcriptase activity.
cette invention concerne également un procédé de détection et/ou de mesure quantitative de la résistance aux médicaments de la transcriptase inverse dans un échantillon, ainsi qu'un procédé permettant d'évaluer l'aptitude d'un composé à inhiber l'activité de la transcriptase inverse.
Total inhibition of enzymatic polymerase activity is shown by HIV reverse transcriptase in the presence of crude propolis extract and compared with the effect of reference inhibitor azidothymidine triphosphate (AZT-TP).
L'inhibition complète de l'activité enzymatique des polymérases est démontrée par la Transcriptase Inverse VIH en présence d'un extrait brut de propolis et comparée à l'action de l'inhibiteur de référence azidothymidintriphosphate (AZT-TP).
the multibinding compounds of this invention are useful to inhibit HIV reverse transcriptase in vivo, and accordingly to inhibit HIV replication in vivo.
les composés à liaisons multiples de l'invention conviennent pour l'inhibition in vivo de la transcriptase inverse du VIH, et par conséquent, pour l'inhibition de la réplication in vivo du VIH.
and c) detecting the amplification of the synthesized DNA, the amplification of the synthesized DNA indicating the presence of reverse transcriptase in the biological sample, thus indicating the presence of a retrovirus in the biological sample.
détection de l'amplification de l'ADN synthétisé, ladite amplification indiquant la présence d'une transcriptase inverse dans le spécimen biologique, ce qui indique la présence d'un rétrovirus dans ledit spécimen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.