It will not require any transposition measures into national law.
The individual transposition measures to be notified should be sufficiently self-explanatory.
Questioned about transposition measures, the opinion of each group of respondents is represented as a percentage and detailed by a short comment.
Questionnés sur les modalités de transposition, l'avis de chaque groupe de répondants est représenté en pourcentage et détaillé dans un commentaire.
These infringements relate only to the completeness of transposition measures.
Ces infractions se rapportent uniquement au caractère incomplet des mesures de transposition.
Their transposition measures shall apply from that date.
Leurs mesures de transposition sont applicables à partir de cette date.
Complaints, infringements and transposition measures were not part of its remit.
Elle n'a pas tenu compte des plaintes, des infractions et des mesures de transposition.
They assist initially in ensuring the conformity of draft transposition measures.
Ils permettent, dans un premier temps, de s'assurer de la conformité des projets de mesures de transposition.
In the field of asylum, the notification of transposition measures is generally rather slow.
Dans le domaine de l'asile, la notification des mesures de transposition est généralement assez lente.
Explanatory documents accompanying the notification of transposition measures
Documents explicatifs accompagnant la notification des mesures de transposition
and the transposition measures and to make them public
et les mesures de transposition, et à les rendre publics
However, it appears that transposition measures applying such specific criteria and procedures do not always make clear how they relate to the pursuit of general interest objectives.
Toutefois, il semble que les mesures de transposition qui appliquent ces critères et procédures spécifiques n'explicitent pas toujours clairement leur lien avec la poursuite d'objectifs d'intérêt général.
However, six EU countries had failed to report on their transposition measures by the deadline.
Cependant, six de ces pays n'ont pas rendu compte de leurs mesures de transposition dans le délai imparti.
The German transposition measures mention the transient nature of the exemption, without specifying for how long it will be available.
Les mesures de transposition allemandes signalent la nature provisoire de l'exemption, sans préciser sa durée.