Examples with "tripartite programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Before this year, these tripartite programs were negotiated with the provinces.
Ces programmes tripartites, jusqu'à cette année, étaient des programmes négociés avec la province.
These are tripartite programs, so they involve three levels of government in most cases.
Ce sont des programmes tripartites, alors les trois paliers de gouvernement généralement y participent.
To analyse the Tripartite programs: trade facilitation, transportation, and non-tariff barriers elimination.
Analyser les programmes de facilitation du commerce, des transports (les corridors africains...), de l'élimination des obstacles non tarifaires.
On June 11, 1993, the panel affirmed Commerce's redetermination that the Tripartite programs were countervailable during the review period.
Le 11 juin 1993, le groupe spécial a confirmé la nouvelle détermination du DOC selon laquelle le Programme tripartite pouvait donner lieu à une mesure compensatoire au titre de la période couverte par le réexamen administratif.
Andere resultaten
It was a tripartite program and we invested in roads.
The tripartite program concerns only first nations students who attend provincial schools.
Le programme tripartite ne vise que les étudiants autochtones qui fréquentent les écoles provinciales.
The infrastructure program is, as the member knows, a tripartite program conceived in the Canadian spirit.
En fait, le programme d'infrastructure est, comme le sait le député, un programme tripartite conçu dans un esprit typiquement canadien.
You quickly said that it was a tripartite program, but what role does each party play in implementing your program?
Vous avez dit rapidement que c'était un programme tripartite, mais quelle est la fonction de chacune des parties dans la mise en oeuvre de votre programme?
Furthermore, when I talk about assistance, it is conditional assistance, as we know that the municipalities and the Quebec nation must also put in money, since it is a tripartite program.
De plus, quand je parle d'aide, c'est une aide conditionnelle, parce qu'on sait qu'il faut actuellement que les municipalités ainsi que la nation du Québec fournissent des sommes d'argent à cet égard puisque c'est un programme tripartite.
Does he see the need for a new infrastructure tripartite program from the Conservative government to make up for the dismantling, or now the loss, of the one we were enjoying under the Liberal government?
Pense-t-il que le gouvernement conservateur devra mettre sur pied un nouveau programme d'infrastructure avec la participation des trois ordres de gouvernements pour compenser la réduction, et maintenant la perte, de celui que nous avions sous le gouvernement libéral?
The only good thing the Liberal government has done to create jobs was the $2 billion, which became-because it was a tripartite program-$6 billion.
La seule bonne chose que le gouvernement libéral a faite pour créer des emplois, c'était les 2 milliards qui devenaient-puisque c'était un programme tripartite-six milliards de dollars.
For example, the Alberta Adaptation council's multi-million dollar Growing Alberta program was an industry/provincial funded initiative that has, with CARD's funding, now been changed to a tripartite program.
Par exemple, le programme Growing Alberta du Conseil de l'adaptation de l'Alberta, doté d'un budget de plusieurs millions de dollars, était une initiative province-industrie, mais le financement qu'il a reçu du FCADR en a fait un programme tripartite.
We have already been working for quite a while on tripartite infrastructure programs.
Nous travaillons déjà depuis longtemps sur des programmes d'infrastructure tripartites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.