The trooper's loyalty to his comrades was evident in every mission.
La loyauté du soldat envers ses camarades était évidente dans chaque mission.
Every trooper was equipped with high-tech gear for the upcoming deployment.
Chaque soldat était équipé de matériel de haute technologie pour le déploiement à venir.
She waved at the trooper as he passed by her house.
Elle a fait signe au policier lorsqu'il est passé devant sa maison.
A brave trooper rescued the lost hikers from the forest.
Un courageux policier a secouru les randonneurs perdus dans la forêt.
The trooper remained calm under pressure, a trait admired by his peers.
Le cavalier est resté calme sous la pression, un trait admiré par ses pairs.
The trooper's swift actions saved lives during the intense skirmish.
Les actions rapides du cavalier ont sauvé des vies pendant l'escarmouche intense.
Every trooper in the unit received medals for their outstanding service.
Tous les soldats de l'unité ont reçu des médailles pour leur service exceptionnel.
After the drill, the veteran trooper shared stories of past battles.
Après l'exercice, le cavalier vétéran a partagé des histoires de batailles passées.
The trooper's presence at events fosters a sense of security for families.
La présence du policier lors d'événements renforce le sentiment de sécurité des familles.
That trooper reported that the boy changed in front of his eyes.
Ce policier a rapporté que le garçon avait changé sous ses yeux.
Each trooper has a special ability, from electric shocks to healing.
Chaque soldat a une capacité spéciale, des chocs électriques à la guérison.
Don't spend too much time around me, trooper.
Ne passez pas trop de temps autour de moi, soldat.
The trooper's car was parked strategically to monitor traffic closely.
La voiture du policier était garée stratégiquement pour surveiller de près la circulation.