Examples with "true... it" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If that were true... it would be a frightening thing.
and if this rumour's true... it might explain a few things.
et si cette rumeur est vraie, elle peut expliquer quelques petites choses.
If a relative's friend makes you an offer that's too good to be true... it probably is.
Si l'ami d'un parent vous fait une offre trop belle pour être vraie... elle ne l'est probablement pas.
If the price sounds too good to be true... it probably is
But if it ever did, that would definitely be a dream come true... it'd be pretty crazy.
Mais si jamais ça se produisait, ce serait vraiment la réalisation d'un rêve... ce serait joliment fou.
A general truism is this - if it is too good to be true... it is.
True... it's a consideration.
True... It's scary, and it sharply enough lives of people worldwide epidemic!
C'est vrai... ça fait peur, et c'est couper la courte vie de personnes à travers le monde dans des proportions épidémiques!
'compassionate and understanding, 'the cause something you never thought could be accomplished, 'and all this sounds too good to be true... it probably is.
et compréhensif, et leur cause, une chose que vous n'imaginiez pas réalisable... Si tout cela vous paraît trop beau pour être vrai. Généralement, ça l'est.
Nothing could be more true... It is already one week, in fact, since I am exploring the wilderness of Ticha valley and spring seems to be months ahead.
Rien ne pourrait être plus vrai... cela fait déjà une semaine, en fait, que j'explore la région sauvage de la vallée de Ticha et le printemps semble encore bien loin.
True... it was never Sarah Lucas's intention to create works to satisfy the market, unlike her friend Damien Hirst who knew exactly how to take maximum advantage of the market.
Il est vrai, Sarah Lucas ne cherche pas à créer des œuvres pour satisfaire le marché, contrairement à son ami Damien Hirst qui a su, lui, utiliser les rouages du marché pour asseoir sa prospérité.
IF THIS PREPOSTEROUS STORY IS TRUE... IT IS.
Si cette histoire grotesque est vraie...
It's true... it's for the best.