Examples with "vrai... cela" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rien ne pourrait être plus vrai... cela fait déjà une semaine, en fait, que j'explore la région sauvage de la vallée de Ticha et le printemps semble encore bien loin.
Nothing could be more true... It is already one week, in fact, since I am exploring the wilderness of Ticha valley and spring seems to be months ahead.
Andere resultaten
Si au moins l'un de nous croyait cela vrai...
If only either of us could ever believe that were true.
C'est vrai... mais cela lui a été bénéfique.
That's true, but it was really good for him.
Si nous pouvions les limiter aux vrais besoins... cela aiderait la Société à équilibrer son budget.
If we could limit ourselves to our real needs that would help the Society to balance its budget.
C'est sans doute vrai mais... cela ne constitue pas un bon motif pour commencer à soutenir la banalité.
This is certainly true, but... it isn't a good reason to begin supporting banality.
JH : C'est vrai... et pourtant cela semble impossible.
JH: That's true... or it sounds impossible.
C'est vrai, cependant... cela se produira lorsque le cosmos verra notre désir grandir, notre vase grandir, et plus important encore, lorsque toutes nos attentes seront mises de côté !
It happens when the cosmos sees our desire growing, our vessel expanding, and more importantly, when all our expectations are chucked out the window!
Intégration d'outils SaaS On vous a dit que les outils en mode SaaS sont faciles à mettre en œuvre, mais vous savez que ce n'est pas complètement vrai... Par exemple combien cela va-t-il vraiment coûter ?
SaaS tools integration You have been told SaaS mode tools are easy to implement, but you know it's not 100% true... For instance how much does it really cost?
Pour prouver cela vrai...
Mais maintenant il est temps d'aller se frotter à du vrai surf... Cela fait seulement 5 jours que je suis au Pérou et j'ai pu déjà vivre la meilleure session de ma vie dans les vagues. Kari Schibevaag arrive dans moins d'une semaine...
Now it's time to do real waveriding... I've been in Peru for 5 days and I already have had the best session of my life in waves... Kari Schibevaag is coming in less than one week... Stay tuned
Et si c'est vrai, cela pourrait...
Vous allez quelque part dans l'avenir fictif, ou peut-être ce serait un vrai avenir... mais cela est quelque chose que nous ne pouvons pas savoir.
You go somewhere in fictional future, or perhaps it would be a real future... but that's something we can't know.
Eh bien, si cela-si-si c'est vrai, cela va... celui-ci et celui-ci s'accordent avec cela, alors nous obtenons la chose.
