The new virtual reality experience is out of this world; you have to try it.
La nouvelle expérience de réalité virtuelle est extraordinaire ; il faut l'essayer.
Show me your favorite restaurant; I'm eager to try it.
Fais-moi découvrir ton restaurant préféré ; j'ai hâte de l'essayer.
You should try it for yourself and share your awesome demos.
Vous devriez vraiment tester par vous même et partagez vos démos.
And if you want to try it, you can click here.
Et si vous avez envie de le tester, rendez-vous ici.
I think we should try it on and see how the audience reacts.
Je pense qu'on devrait tenter le coup et voir comment le public réagit.
Her glowing comments about the restaurant convinced us to try it for dinner.
Ses commentaires élogieux sur le restaurant nous ont convaincus de l'essayer pour le dîner.
He offered a quid to anyone brave enough to try it.
Il offrit une chique à quiconque assez courageux pour l'essayer.
What I love about that is, someone will try it.
Ce que j'aime, c'est que quelqu'un va essayer.
She shared the recipe from memory, inspiring others to try it at home.
Elle a partagé la recette de mémoire, inspirant les autres à l'essayer chez eux.
Before buying the dress, I decided to try it on.
Avant d'acheter la robe, j'ai décidé de l'essayer.
Next week, a new café is opening, and I want to try it.
Un nouveau café ouvre la semaine prochaine, et j'ai envie de l'essayer.
An interesting taste to try it with the ricotta and cheese.
Un goût intéressant de l'essayer avec la ricotta et le fromage.
The recipe has been on the shelf; I'll finally try it this weekend.
La recette est restée en attente ; je vais enfin l'essayer ce week-end.