Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spirited
Vertaling van "spirited" in Frans
The streets were littered with ticker tape, a colorful reminder of the spirited parade.
Les rues étaient jonchées de serpentins de papiers, rappel coloré du défilé animé.
The spirited debate among friends always stirs the blood of healthy competition.
Le débat animé entre amis attise toujours le feu d'une saine compétition.
He admired the simplicity of the hobble that controlled his spirited horse.
Il a admiré la simplicité de l'entrave qui contrôlait son cheval fougueux.
He maintained a firm grasp on the reins while riding the spirited horse.
Il a gardé une prise ferme sur les rênes en montant le cheval fougueux.
A spirited student often asks questions that provoke thoughtful discussions in class.
Un élève vif d'esprit pose souvent des questions qui suscitent des discussions réfléchies en classe.
The protest was spirited, filled with sound and fury, but unclear in direction.
La protestation était vive, pleine de bruit et de fureur, mais sans direction claire.
In this film, the spirited young heroine fights to protect her threatened village.
Dans ce film, la jeune héroïne fougueuse se bat pour protéger son village menacé.
They all laugh as the sugar rush benefited their spirited conversation.
Ils rient tous alors que l'excitation sucrée anime leur conversation animée.
Academic conferences often feature spirited verbal sparring between researchers defending opposing theories.
Les colloques universitaires comportent souvent des joutes verbales animées entre chercheurs défendant des théories opposées.
His time in provincial politics changed this spirited and ambitious politician.
Son passage en politique provinciale aura marqué ce fougueux et ambitieux politicien.
In school, my posse was known for our spirited debates and discussions.
À l'école, mon groupe d'amis était connu pour nos débats et discussions animés.
A little spirited, but that's what I loved about her.
Un peu fougueuse, mais c'est ce que j'aime en elle.
However, this spirited move could do little to mitigate their losses.
Cependant, ce mouvement fougueux pourrait faire peu pour atténuer leurs pertes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met spirited: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
free-spirited adj.
libre d'esprit
"She is free-spirited and loves trying new things."
low-spirited adj.
abattu · déprimé
"She felt low-spirited after hearing the bad news."
mean-spirited adj.
malveillant · mesquin
"He made a mean-spirited comment about her work."
spirited performance n.
performance énergique
"The team gave a spirited performance in the final match."
high-spirited adj.
plein d'entrain · enjoué
"She gave a high-spirited speech that uplifted everyone's mood."
two-spirited adj.
bispirituel
"She identifies as two-spirited in her community."
poor-spirited adj.
lâche
"He was too poor-spirited to confront his boss."
hot-spirited adj.
impétueux · fougueux
"His hot-spirited nature often led to arguments."
light-spirited adj.
de bonne humeur
"She is always light-spirited at work."
party-spirited adj.
plein d'entrain · festif
"She is always party-spirited at gatherings."
public-spirited adj.
altruiste · civique
"She is a public-spirited volunteer at the shelter."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor spirited in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
mean-spirited
5980
free-spirited
5610
high-spirited
3080
two-spirited
1780
public-spirited
1460
low-spirited
530
be spirited
480
Resultaten: 2756. Exact: 2756. Verstreken tijd: 45 ms.
