Also derived from this root is the word umm meaning mother, source or origin.
Aussi dérivé de ce terme, le mot oumm, qui signifie mère, source ou origine.
Yes, umm, I guess the ocean is your bathroom.
Oui, hum, j'imagine que l'océan constitue vos toilettes.
Well let's just day that were umm checking them out.
Et bien, disons simplement que c'est à vérifier.
Like if I would strike up a conversation about say umm, sandwiches.
Si je voulais entreprendre une conversation avec Joey, je parlerai de sandwiches.
But umm, well I was pretty tight with-with her and her daughter.
Mais j'étais assez lié avec elle et sa fille.
Your husband was, umm very important to me.
Votre mari était très important pour moi.
You can confirm with our supervising teacher, umm...
Vous pourrez confirmer avec notre enseignant superviseur, hum...
But, umm... anger ruins my appetite.
Mais... la colère me coupe la faim.
So, umm, I called my mom.
Alors... j'ai appelé ma mère.
We'd like always umm, go as characters.
Nous avons toujours aimé y aller en tant que personnages.
Look umm, last night we let the dice decide.
Ecoute, hum, la nuit dernière, on a laissé les dés décider.
Well, umm, let me put it this way.
Eh bien, laisse moi le dire comme ça.
You guys look umm, pleased with yourself.
Vous avez tous l'air contents de vous.