We experienced our allies' withdrawal as an unacceptable strategic abandonment.
On a vécu le lâcher de nos alliés comme un abandon stratégique inacceptable.
I'm shocked that nobody reported this completely unacceptable behavior.
Je suis étonné que personne n'ait dénoncé ce comportement totalement inacceptable.
We consider it unacceptable to raise prices without clearly informing subscribers.
Nous estimons inadmissible d'augmenter les tarifs sans informer clairement les abonnés.
He considers it unacceptable that some employees never follow safety rules.
Il juge inadmissible que certains employés ne respectent jamais les règles de sécurité.
The contract negotiations were riddled with vague clauses and unacceptable conditions.
La négociation du contrat était hérissée de clauses ambiguës et de conditions inacceptables.
The rules state clean-cut that this kind of behavior is unacceptable here.
Le règlement indique propre et net que ce comportement est inacceptable ici.
She came in person to apologize for her unacceptable behavior last night.
Elle est venue en personne s'excuser pour son comportement inacceptable hier soir.
The government has drawn a bright line between acceptable and unacceptable behavior.
Le gouvernement a tracé une ligne rouge entre les comportements acceptables et inacceptables.
The teacher reminded them that using any four-letter word was unacceptable there.
Le professeur leur a rappelé que prononcer le moindre gros mot était inadmissible ici.
It goes without saying that drinking and driving is completely unacceptable nowadays.
Il va sans dire qu'aujourd'hui, boire et conduire est complètement inacceptable.
His speech started out calmly but quickly degenerated into unacceptable racist accusations.
Son discours a commencé calmement mais a vite dérapé vers des accusations racistes inacceptables.
This constant noise after midnight is completely unacceptable for the people living upstairs.
Ce bruit constant après minuit est totalement inadmissible pour les voisins du dessus.
In anyone's book, lying to your friends is completely unacceptable behavior.
Pour tout le monde, mentir à ses amis est un comportement totalement inacceptable.