Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under restructuring programmes
Examples with "under restructuring programmes" and their translation in Frans
Where we have had information with regard to other subsidies which are not covered either by de minimis or under restructuring programmes, we are investigating them.
Lorsque nous recevons des informations concernant d'autres subventions n'entrant pas dans le cadre de la règle de minimis ou des programmes de restructuration, nous les examinons.
Andere resultaten
The company is under a restructuring programme, which is to lead to its privatization.
Elle fait actuellement l'objet d'une restructuration qui devrait conduire à sa privatisation.
Under the restructuring programme, the three companies will no longer be a concessionaire in order to focus on their core business.
Dans le cadre du programme de restructuration, ces trois sociétés ne seront plus concessionnaires afin de se concentrer sur leur vocation.
Under the restructuring programme, debt forgiveness, equity infusion and interest relief were provided on commercial grounds by financial institutions, which acted in accordance with market principles.
Dans le cadre du programme de restructuration, les annulations de créances, les injections de capitaux propres et les remises d'intérêt étaient accordées sur une base commerciale par les institutions financières, qui agissaient conformément aux principes du marché.
Under the restructuring programme, the welfare payments were so high that even though part of them was financed from national budget subsidies, the steelworks nevertheless incurred expenses higher than indicated by their statutory obligations.
Dans le cadre du programme de restructuration, les prestations sociales étaient si élevées que, même si une partie d'entre elles était financée par des subventions provenant du budget national, les aciéries engageaient néanmoins des dépenses supérieures à ce qu'indiquaient leurs obligations statutaires.
Therefore, it is appropriate that as regards that marketing year, the owner of the factory should qualify as the beneficiary under the restructuring programme concerned.
Il convient donc, en ce qui concerne la campagne de commercialisation, que le propriétaire de l'usine soit le bénéficiaire au titre du programme de restructuration concerné.
Payments for maize production under the restructuring programme ended in 2002.
Le volet "versements pour le maïs" du Programme de reconversion a pris fin en 2002.
Under a restructuring programme for the energy sector the Government was considering plans for privatization that could affect "Lietuvos Dujos".
Dans le cadre de programme de restructuration du secteur de l'énergie, le gouvernement examinait actuellement des plans de privatisation qui pourraient toucher "Lietuvos Dujos".
Small-scale coastal fishing also qualifies for specific treatment under the fleet restructuring programmes (MAGP IV).
Enfin, la petite pêche côtière bénéficie d'un traitement ad hoc dans les programmes de restructuration des flottes (POP IV).
United States - Wine Subsidies Clarification as to where the payments for the restructuring and conversion of vineyards under the wine restructuring programme are notified.
Ont demandé un éclaircissement concernant la catégorie dans laquelle les versements pour la restructuration et la conversion des vignobles dans le cadre du programme de restructuration du secteur vinicole sont notifiés.
In the agriculture sector, in addition to the high average tariff, there was a broad restructuring programme under way, designed to reduce the weight of subsidies on the economy, and to bring policies into line with those of the EC.
Dans le secteur agricole, outre le droit moyen élevé, il y avait un vaste programme de restructuration en cours, conçu pour réduire le poids des subventions sur l'économie et pour mettre les politiques en conformité avec celles des CE.
list and describe the measures for which Community assistance under the restructuring programmes was granted, for each of the years of the programming period concerned
énumèrent et décrivent les mesures pour lesquelles un soutien communautaire a été accordé au titre des programmes de restructuration, pour chacune des années de la période de programmation concernée
Doanh said the country is shifting ineffective rice cultivation areas to grow fruits under the national agricultural restructuring programme.
M. Le Quoc Doanh a indiqué que le pays avait commencé à transformer des zones de riziculture à faibles rendements en culture maraîchère dans le cadre du programme de restructuration agricole du pays.
Synoniemen voor under restructuring programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1075. Exact: 1. Verstreken tijd: 766 ms.
