Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under the uniform code
Vertaling van "under the uniform code" in Frans
en vertu du Code uniforme
Now, first, let me review your rights under the uniform code of military justice.
Permettez-moi de lire vos droits en vertu du Code Militaire.
If a determination is made that the recruiter knowingly violated established policy, he or she is subject to punishment under the Uniform Code of Military Justice.
S'il est avéré qu'il a violé en connaissance de cause la politique officielle, le recruteur est passible de sanctions en vertu du Code uniforme de justice militaire.
Hard labour is no longer available as a criminal sanction under federal criminal law, though it remains a possible punishment under the Uniform Code of Military Justice and some state laws.
Les travaux forcés ne peuvent plus être imposés comme sanction de droit pénal fédéral mais demeurent autorisés dans le Code uniforme de justice militaire et dans la législation de certains Etats.
Any legal actions that may or may not proceed from this investigation will be adjudicated under the Uniform Code of Military Justice.
Les éventuelles actions légales résultant de cette enquête seront établies par le code unifié de justice militaire.
Individual recruiters who violate professional standards are held accountable under the Uniform Code of Military Justice.
Les agents recruteurs qui enfreignent les normes professionnelles sont passibles de poursuites en application du Code unifié de justice militaire.
But when it's done, it'll have been done with full regard for his rights under the Uniform Code of Military Justice.
Mais quand ce sera fait, cela aura été fait dans les règles du droits du Code Militaire.
Under the Uniform Code of Military Justice (UCMJ), article 7, 10 U.S.C. section 807, an individual may be apprehended only upon reasonable belief that an offence has been committed and that the person apprehended committed it.
Conformément à l'article 7 du Code uniforme de justice militaire (10 U.S.C. par. 807), une personne ne peut être arrêtée que s'il existe des motifs raisonnables de croire qu'un délit a été commis et que l'intéressé en est l'auteur.
The offending recruiters could be disciplined under the Uniform Code of Military Justice.
Les recruteurs fautifs peuvent être sanctionnés en vertu du Code uniforme de justice militaire.
The Secretary of the Army has several responsibilities under the Uniform Code of Military Justice, including the authority to convene general courts-martial.
Le Code uniforme de la justice militaire confère au secrétaire de l'armée diverses responsabilités, notamment le pouvoir de convoquer des cours martiales générales.
Their status was similar to that of members of a court martial for United States servicemen under the Uniform Code of Military Justice.
Leur statut est semblable à celui des membres d'une cour martiale pour les militaires régis par le Code uniforme de justice militaire.
Under the Uniform Code of Operating Rules (UCOR), yard engines operated at restricted speed unless the main track was known to be clear.
En vertu du RUE, les locomotives de triage devaient rouler à la vitesse de marche à vue à moins que la voie principale ne soit libre.
In addition, senior Department of Defense officials are required to provide for disposition of war crimes cases under the Uniform Code of Military Justice in appropriate cases.
En outre, les responsables de haut niveau du Département de la défense sont tenus de prendre, si nécessaire, des dispositions dans les cas de crimes de guerre conformément au Code de justice militaire.
Individual recruiters who violate professional standards are held accountable under the Uniform Code of Military Justice, as codified in Chapter 47 in title 10 of the United States Code.
Ceux d'entre eux qui violent les règles d'éthique professionnelle doivent rendre des comptes en vertu du Code unifié de justice militaire, codifié dans le chapitre 47 du titre 10 du Code des États-Unis.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 58 ms.
