The result of both comparisons showed significant levels of undercutting.
Le résultat des deux comparaisons a révélé des niveaux importants de sous-cotation.
Various comments were received with respect to the undercutting calculations.
Différentes observations ont été reçues au sujet des calculs relatifs à la sous-cotation.
This decrease is mirrored in the significant price undercutting found.
Cette baisse se reflète dans l'importante sous-cotation des prix constatée.
Also the revised undercutting margin still remained well above the de minimis level.
La marge de sous-cotation révisée reste également bien supérieure au niveau de minimis.
Underpricing through undercutting can disrupt traditional pricing in the industry.
La sous-cotation peut perturber les prix traditionnels dans l'industrie.
The company benefited from antidumping protections that prevented drastic price undercutting.
L'entreprise a bénéficié des protections antidumping qui ont empêché une sous-cotation drastique des prix.
Freelancers thought the big agency was encroaching on their patch and undercutting prices.
Les freelances pensaient que la grosse agence empiétait sur leur terrain et cassait les prix.
The undercutting of legislation can lead to serious issues within governance.
La fragilisation de la législation peut entraîner de graves problèmes de gouvernance.
The store's undercutting prices attracted many customers this weekend.
Les prix cassés du magasin ont attiré de nombreux clients ce week-end.
Her undercutting attitude changed the dynamics of our group discussions.
Son attitude sapante a changé la dynamique de nos discussions de groupe.
Their undercutting strategies ultimately hurt the collaboration between the teams.
Leurs stratégies subversives ont fini par nuire à la collaboration entre les équipes.
Their startup dealt the first blow by undercutting prices and challenging established brands.
Leur start-up a porté le premier coup en cassant les prix et défiant les marques établies.
The competitor keeps slashing prices; we won't play their game of undercutting.
Le concurrent ne cesse de casser les prix ; nous n'entrerons pas dans son jeu.