We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The information should include companies and entities undergoing restructuring or those that are the subject of privatization.
Les renseignements devront couvrir les entreprises et entités en cours de restructuration ou de privatisation.
However, sectors undergoing restructuring have an urgent need for more intensive endeavours.
Mais les secteurs en restructuration ont ponctuellement des besoins pressants d'efforts plus intensifs.
Aid for the reclassification of employees made redundant by firms undergoing restructuring
Aide en faveur du reclassement des employés licenciés par des entreprises en restructuration
It contains very few pages, but it is undergoing restructuring.
Il contient bien peu de pages, mais il est en pleine restructuration.
Beyond this difficult economic period currently affecting the entire region, Cuba's tourism potential remains immense - and that despite the imbalances of a hotel supply that is undergoing restructuring and the fact that the embargo remains a reality.
Au-delà de cette conjoncture difficile qui affecte aujourd'hui toute la région, le potentiel touristique de Cuba à moyen terme reste donc immense - et ce malgré les déséquilibres d'un parc hôtelier en pleine restructuration et le fait que l'embargo soit encore aujourd'hui une réalité.
Holdings undergoing restructuring due to a reform of a common market organisation'
Exploitations en cours de restructuration en raison de la réforme d'une organisation commune de marché»
aid for semi-subsistence holdings undergoing restructuring,
l'aide aux exploitations de semi-subsistance en cours de restructuration,
Its specific objective is to change the vocational qualifications in the sectors undergoing restructuring, enabling them to become re-employed in a new profession.
Ses objectifs spécifiques sont l'ajustement des qualifications professionnelles des salariés des secteurs en restructuration pour permettre à ces derniers de retrouver un emploi dans un nouveau métier.
The present educational system needs to be improved in order to reduce the numbers of drop-outs and enhance training, in particular for people employed in enterprises undergoing restructuring.
Le système éducatif actuel doit être aménagé afin de réduire le nombre d'abandons et d'améliorer la formation, notamment pour les personnes employées dans des entreprises en restructuration.
Our customers, whether undergoing restructuring, or attracted by the competitive prices that foreign transport companies were able to offer, put us in front of a challenge.
Nos clients tantôt en restructuration, tantôt alléchés par les prix compétitifs que pouvaient leur offrir des transporteurs étrangers, nous mettaient face à un défi.
Content and criteria of the business plans concerning support for holdings undergoing restructuring due to a reform of a common market organisation should be specified.
Il convient de préciser le contenu et les critères des plans de développement concernant l'aide aux exploitations en cours de restructuration en raison de la réforme d'une organisation commune de marché.
supporting semi-subsistence farms, undergoing restructuring, operating in rural, peri-urban and urban areas,
l'aide aux exploitations de semi-subsistance en cours de restructuration exerçant leurs activités dans les régions rurales, périurbaines et urbaines,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.