They analyze the non-finite verb form by underlining its complements and any possible modifiers.
Ils analysent le verbal en soulignant ses compléments et ses éventuels modificateurs.
With pointed mischief, the teacher graded the paper, underlining every mistake with ironic emphasis.
Avec malice, le professeur corrigea la copie en soulignant chaque faute d'un trait ironique.
His uneven underlining makes the lesson hard to reread before tomorrow's exam.
Son soulignement irrégulier rend la leçon difficile à relire avant l'examen de demain.
The underlining and strikethrough formatting should be removed in subsequent revisions.
Le soulignement et le biffage devraient être éliminés des révisions ultérieures.
Each box therefore has a unique number underlining the exclusivity.
Chaque boîte possède donc un numéro unique soulignant l'exclusivité.
Without any underlining, I can't immediately see which terms are the most important here.
Sans soulignement, je ne vois pas immédiatement quels termes sont les plus essentiels ici.
I thought it would come in ivory lace with champagne underlining.
Je pensais que cela viendrait en dentelle d'ivoire avec soulignement de champagne.
It is displayed on the screen with a dotted underlining.
Le texte masqué s'affiche dans le document avec un soulignement pointillé.
Change colours, switch to underlining or add a note instantly.
Changez de couleur, optez pour le soulignement ou ajoutez instantanément une note.
She remained silent, her acquiescence underlining the idea that silence is consent.
Elle est restée silencieuse, son acquiescement soulignant l'idée que qui ne dit mot consent.
Italics in the original, underlining added.
Italique dans l'original, soulignement ajouté.
Apply underlining to other elements than links.
D'appliquer un effet de soulignement à d'autres éléments que les liens.
He pounded the table, underlining that customer safety must always remain their top priority.
Il a tapé du poing sur la table, soulignant que la sécurité des clients devait rester leur priorité absolue.