The keen journalist pinpointed the underlying cause of the political unrest.
The researcher explains that the underlying cause of deforestation is mainly economic.
La chercheuse explique que la cause sous-jacente de la déforestation est surtout économique.
Understanding the underlying cause can help us solve this persistent problem effectively.
Comprendre la cause profonde peut nous aider à résoudre efficacement ce problème persistant.
Undervaluation of natural forests is an important underlying cause of deforestation.
La sous-évaluation des forêts naturelles est une importante cause profonde du déboisement.
Researchers are studying the underlying cause of this strange new disease.
Les chercheurs étudient la cause initiale de cette étrange maladie apparue récemment.
The underlying cause of the lake's pollution was a poorly regulated factory.
La cause initiale de la pollution du lac était une usine mal contrôlée.
Doctors are still trying to pinpoint the underlying cause of her persistent headaches.
Les médecins cherchent encore la cause sous-jacente de ses maux de tête persistants.
Experts are still debating the underlying cause of this sudden drop in sales.
Les experts débattent encore de la cause sous-jacente de cette soudaine chute des ventes.
The doctors weren't able to pinpoint the underlying cause of his sudden illness.
Les médecins n'ont pas réussi à identifier la cause initiale de son malaise soudain.
Researchers are investigating the underlying cause of the disease to develop better treatments.
Les chercheurs étudient la cause sous-jacente de la maladie pour développer de meilleurs traitements.
The report stresses that poverty is often the underlying cause of urban violence.
Le rapport souligne que la pauvreté est souvent la cause sous-jacente de la violence urbaine.
The doctor explained that understanding the underlying cause is crucial for effective treatment.
Le médecin a expliqué que comprendre la cause sous-jacente est crucial pour un traitement efficace.
By cutting through the noise, she discovered the underlying cause of the problem.
En allant à l'essentiel, elle a découvert la cause sous-jacente du problème.