Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unless and until
Vertaling van "unless and until" in Frans
Definitie
à moins et jusqu'à ce qu'
Let it be cleansed out; unless and until you are absolutely very weak.
Laissez faire le nettoyage tant que vous n'êtes pas absolument très faible.
You cannot be compassionate unless and until you have this attitude towards yourself.
Vous ne pouvez pas être plein de compassion tant que vous n'avez pas cette attitude envers vous-même.
And such children cannot grow properly unless and until you give them freedom.
Et de tels enfants ne peuvent pas grandir correctement à moins que vous leur donniez la liberté.
No negotiations would be held on that subject unless and until such time as the islanders themselves so desired.
Aucune négociation ne sera menée sur la question à moins que les habitants ne le souhaitent eux-mêmes.
This consent is effective unless and until you withdraw it.
Ce consentement est effectif jusqu'à ce que vous le retiriez.
But unless and until that happens within you then these problems do come up.
Mais jusqu'à ce que cela se passe en vous, alors ces problèmes vont surgir.
Nobody has the right to kill anybody unless and until he is attacked.
Personne n'a le droit de tuer quelqu'un, tant qu'il n'est pas attaqué.
They cannot go deeper unless and until there is a form.
Il ne peut pas aller plus profondément tant qu'il n'y a pas de forme.
People don't want to hear truth, unless and until they are realized souls.
Les gens ne veulent pas entendre la vérité, tant qu'ils ne sont pas des âmes réalisées.
The court is entitled to rely on that presumption unless and until there is an objection taken.
Le tribunal a le droit de s'appuyer sur cette présomption, à moins qu'une objection ne soit formulée.
Such violence will keep repeating itself unless and until some solution is found to the thorny issue of status.
Cette violence se reproduira, à moins qu'une solution ne soit trouvée à la question épineuse du statut.
The scientific approach consists in continually questioning models, which remain true unless and until they have been refuted.
La démarche scientifique consiste à toujours réinterroger ses modèles qui restent vrais tant qu'ils n'ont pas été réfutés.
A decision by the courts must be obeyed unless and until it was overturned by a higher court.
Toute décision judiciaire doit être exécutée tant qu'elle n'a pas été annulée par une juridiction supérieure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor unless and until in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1222. Exact: 1222. Verstreken tijd: 100 ms.
