Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unless the socket
Vertaling van "unless the socket" in Frans
à moins que la socket
The accept function blocks until a connection attempt arrives (unless the socket is configured as non-blocking).
La fonction accept bloque jusqu'à ce qu'une connexion arrive (à moins que la socket ne soit passée en mode non-bloquant).
The switch (22) actuation methods described also provide safety features by disabling power to the socket (10) unless the socket (10) is actually in use.
Les procédés d'actionnement de commutateur (22) ainsi décrits, qui présentent également des caractéristiques de sécurité, permettent de désactiver l'alimentation de la prise femelle (10) sauf si cette dernière (10) est effectivement en période d'utilisation.
This behavior differs from many other BSD socket implementations which don't pass any errors unless the socket is connected.
Ce comportement diffère de celui de nombreuses autres implémentations des sockets BSD, qui ne transmettent pas d'erreur si la socket n'est pas connectée.
When the message does not fit into the send buffer of the socket, send() normally blocks, unless the socket has been placed in non-blocking I/O mode.
Si la socket ne dispose pas de la place suffisante pour le message, alors send va bloquer, à moins que la socket ait été configurée en mode d'entrées/sorties non-bloquantes auquel cas elle renverra EAGAIN.
If no messages are available at the socket, the receive calls wait for a message to arrive, unless the socket is nonblocking (see fcntl(2)), in which case the value -1 is returned and the external variable errno set to EAGAIN.
Si aucun message n'est disponible sur la socket, les fonctions de réception se mettent en attente, à moins que la socket soit non bloquante (voir fcntl(2)) auquel cas la valeur -1 est renvoyée, et errno est positionnée à EAGAIN.
If no messages space is available at the socket to hold the message to be transmitted, then send() normally blocks, unless the socket has been placed in non-blocking I/O mode.
Si la socket ne dispose pas de la place suffisante pour le message, alors send() va bloquer, à moins que la socket ait été configurée en mode d'entrées-sorties non bloquantes auquel cas elle échouera avec l'erreur EAGAIN ou EWOULDBLOCK.
Synoniemen voor unless the socket in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 361 ms.
