I didn't pull permits, but it's up to code.
Je n'ai pas obtenu de permis mais c'est aux normes.
I can assure you all the wiring is up to code.
Je peux vous assurer que tout l'installation électrique est aux normes.
During the inspection, they discovered the internal diameter wasn't up to code.
Lors de l'inspection, ils ont découvert que le diamètre intérieur n'était pas conforme.
I can't imagine that castle's up to code.
Je ne suis pas sûre que ce château soit conforme.
The inspector checked any nook or cranny to ensure everything was up to code.
His thoroughness during the inspection made sure everything was up to code.
I can't imagine that castle's up to code.
Je ne suis pas s-re que ce château soit conforme.
I seriously doubt that the wiring in this building is up to code.
Je doute sérieusement que l'installation electrique dans cette immeuble soit aux normes.
It's to make sure the tracks were up to code.
Il s'assure que les voies sont aux normes.
I'm certain it's up to code as well.
Je suis aussi sûr qu'il est aux normes.
Anonymous complaint this building isn't up to code.
Des anonymes se sont plaints que ce bâtiment n'était pas aux normes.
We see properties that may need to be brought up to code.
Certaines propriétés peuvent devoir être mises aux normes.
Renovations and bringing the building up to code...
Travaux de rénovation et de mise aux normes de la bâtisse...