We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please note that the page is up-dated regularly; however, changes could happen without notice.
À noter que cette page est mise à jour régulièrement et des changements peuvent survenir sans préavis.
The already mentioned study must be up-dated regularly in order to value the evolution of the cultural manifestations.
Cette étude doit être renouvelée régulièrement pour mettre en valeur l'évolution des manifestations culturelles.
Further, our data and our techniques are up-dated regularly to allow for constant growth in the range of vehicles we are able to calibrate.
De plus, nos données et nos techniques sont mises à jour régulièrement pour permettre d'élargir constamment l'éventail de véhicules que nous pouvons calibrer.
The summaries of notifications would be up-dated regularly based on information contained in the often numerous corrigenda, addenda and revisions of the same notification.
Les résumés des notifications seraient actualisés régulièrement sur la base des renseignements contenus dans les corrigendums, addendums et révisions de la notification souvent nombreux.
in the context of this fast moving industry, how to ensure that security evaluations may be carried out sufficiently quickly and that evaluation criteria are up-dated regularly.
dans ce contexte d'une industrie qui progresse rapidement, comment faire en sorte que les évaluations de sécurité puissent être réalisées avec la rapidité suffisante et que les critères d'évaluation puissent être réactualisés régulièrement ?
The progress report should be up-dated regularly, allow for comparisons between countries and provide the basic monitoring tool for the Directive implementation process.
Mis à jour périodiquement, le rapport sur l'état d'avancement doit permettre la comparaison entre les pays et constituer l'outil de base pour le suivi de la procédure d'application de la directive.
The content of these webpages is subject to being up-dated regularly and details are changed without giving prior warning.
Les renseignements de ces pages Internet sont souvent soumis à une actualisation permanente et sont changés sans annonce préalable.
IGX has a strong risk-based culture and each program stream retains risk registries at the stream and project level which are consulted and up-dated regularly.
IGX possède une culture solide axée sur le risque et chaque filière du Programme maintient des registres des risques aux niveaux de la filière et des projets qui sont consultés et mis à jour régulièrement.
Hosting of your Website and e-mails in a data centre located in Canada, on servers that comply with security and reliability standards, and are up-dated regularly.
L'hébergement de votre site et de vos courriels dans un centre de données dont les serveurs sont situés au Canada, répondent aux normes de l'industrie en matière de sécurité et de fiabilité et sont régulièrement mis à niveau.
The information will be up-dated regularly two days ahead of EuroGroup meetings.
This is a valid concern if the model is not up-dated regularly.
Il s'agit là d'une préoccupation valide si le modèle ne fait pas l'objet d'une mise à jour régulière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.