Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
updated stability programme sets
Examples with "updated stability programme sets" and their translation in Frans
Greece's updated stability programme sets 2012 as the date for reducing the deficit below the 3% reference value.
Le programme de stabilité actualisé de la Grèce prévoit que le déficit devra passer sous la valeur de référence des 3 % en 2012.
The Commission notes that the updated stability programme sets new and slightly tighter targets for the general government budget balance in 2000 and beyond.
La Commission note que ce programme fixe de nouveaux objectifs légèrement plus stricts pour le solde budgétaire des administrations publiques en 2000 et au-delà.
Andere resultaten
The Commission takes note of the macroeconomic scenario set out in the updated stability programme of Portugal.
La Commission prend connaissance du scénario macroéconomique envisagé dans le programme de stabilité actualisé du Portugal.
participating Member States will submit and make public each year updated stability programmes whose key feature will be national medium-term budgetary targets set close to balance or in surplus.
les Etats membres participants soumettront et publieront chaque année des programmes de stabilité actualisés, dont le point clé sera la fixation d'objectifs budgétaires nationaux à moyen terme tendant à l'équilibre ou à l'excédent.
The government is called on to improve on the targets set in the updated stability programme, to implement the reform of the National Budget Law and to respect fully the existing internal stability pact aimed at bringing expenditure better under control.
Le gouvernement est invité à dépasser les objectifs du programme de stabilité actualisé, à mettre en œuvre la réforme de la loi budgétaire nationale et appliquer le pacte de stabilité interne pour mieux maîtriser les dépenses.
Updated stability programmes shall be examined by the Committee set up by Article 109c on the basis of assessments by the Commission
Les programmes de stabilité actualisés sont examinés par le comité institué à l'article 109 C du traité, sur la base des évaluations effectuées par la Commission
Does it consider that the existing stability policies, including those set out in the updated stability programme for Greece, can help improve Greece's performance?
Most euro area countries failed to meet the targets set out in the updated stability programmes of end-2003 and early 2004.
La plupart des pays de la zone euro n'ont pas réussi à atteindre les objectifs fixés dans les mises à jour des programmes de stabilité qui ont été présentées fin 2003 et début 2004.
However, the target for a general government deficit of 0.9% of GDP set in the budget and in the previous updated stability programme for 2003 was missed.
Toutefois, l'objectif fixé dans le budget et l'actualisation précédente du programme de stabilité de réduire le déficit des administrations publiques à 0,9 % du PIB en 2003 n'a pas été atteint.
implement measures leading to structural expenditure savings, especially at lower levels of government, so as to meet the target of a balanced budget in 2002 and 2003 set in the updated stability programme of December 2001
réaliser des économies structurelles, notamment dans les administrations décentralisées, afin de parvenir à un budget équilibré en 2002 et en 2003, conformément aux exigences du programme de stabilité actualisé de décembre 2001
implement measures leading to structural expenditure savings, especially at lower levels of Government, so as to meet the target of a balanced budget in 2002 and 2003 set in the updated stability programme of December 2001
réaliser des économies structurelles, notamment dans les administrations décentralisées, afin de parvenir à un budget équilibré en 2002 et en 2003, conformément aux exigences du programme de stabilité actualisé de décembre 2001
The general government deficit in France in 2002 is now projected at 2.8% of GDP by the French authorities and at 2.7% of GDP by the Commission, thus 1.4 percentage point above the initial target set in the 2001 updated stability programme.
Le déficit des administrations publiques pour 2002 est désormais estimé à 2,8 % du PIB par les autorités françaises et à 2,7 % du PIB par la Commission, soit 1,4 point de pourcentage de plus que l'objectif initial fixé dans le programme de stabilité actualisé en 2001.
MORE AMBITION IN FISCAL CONSOLIDATION EFFORTS ESSENTIAL According to the updated stability programmes, the macroeconomic environment in 2008 remains conducive to swift progress towards the MTOs set by the euro area countries.
DES EFFORTS PLUS AMBITIEUX SONT NÉCESSAIRES EN MATIÈRE D'ASSAINISSEMENT BUDGÉTAIRE Selon les programmes de stabilité actualisés, l'environnement macroéconomique en 2008 demeure favorable à de rapides progrès dans la réalisation des OMT définis par les pays de la zone euro.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2270. Exact: 2. Verstreken tijd: 142 ms.
