Examples with "upon compression codex" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A pneumatic valve utilizes compressed air, which causes it to either open or close upon compression or release.
Une vanne pneumatique utilise de l'air comprimé, ce qui l'amène à s'ouvrir ou à se fermer après compression ou relâchement.
A liquid composition is trapped within the domains and is releasable from the closed matrix structure upon compression of the material.
Une composition liquide est piégée à l'intérieur des domaines et peut être libérée à partir de la structure matricielle fermée par compression du matériau.
Finally, we analyze the buckling pattern displayed by the wicked membrane upon compression and propose a theoretical model recovering the main experimental features.
Finalement, le motif de flambage qu'exhibe la membrane imbibée lorsqu'elle est comprimée est analysé et interprété par un modèle théorique.
The diesel engine relies upon compression to generate the heat which is required to ignite the atomised fuel.
Le moteur diesel s'appuie sur la compression afin de générer la chaleur nécessaire pour enflammer le carburant atomisé.
Upon compression, methane hydrate displays an important increase of the inter-molecular interactions between water and enclosed methane molecules.
Sous pression, l'hydrate de méthane présentent une augmentation des interactions entre le réseau d'eau et les molécules de méthane qui y sont enfermées.
the arrangement being such that, in use, upon compression of said protective ring
l'agencement étant tel que, lors de l'utilisation, suite à la compression dudit anneau de protection
The downstop is fitted with spring retainers to prevent latitudinal movement of the spring upon compression.
La butée inférieure est équipée des éléments de retenue de ressort afin d'empêcher un mouvement latitudinal du ressort lors de la compression.
The edges of the outermost and the innermost polyurethane film are sealed together with a unique technique to prevent leakage when foam is saturated with exudates and upon compression.
Les bords des pellicules externe et interne en polyuréthane sont scellés ensemble par une méthode exclusive pour empêcher tout écoulement lorsque la mousse est saturée avec les exsudats et lors de la compression.
A pressure sensitive adhesive or other adhesive is associated with the inner surfaces of the simulated tissue that is activated upon compression between the anvil and jaw to simulate surgical occlusion.
Un adhésif autocollant ou un autre adhésif est associé aux surfaces internes du tissu simulé qui est activé lors de la compression entre l'enclume et la mâchoire afin de simuler une occlusion chirurgicale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.