Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
us... We
Vertaling van "us... We" in Frans
... Nous
nous...
... On
'The replacement of wooden canoes by fibreglass boats will be expensive for us... We don't have the means to buy a 'Yamaha hull' (locally name for fibreglass boats)', worry professional organisations.
Le remplacement de la pirogue en bois va nous coûter cher... Nous n'avons pas les moyens de financer l'achat de coques Yamaha, s'inquiètent les organisations professionnelles.
How quickly He comes to our aid the moment we suffer, the Cross hides so many treasures from us... We don't always know this.
Comme Il vient vite à notre secours aussitôt que nous souffrons, comme la Croix nous cache des trésors... Nous ne le savons pas toujours.
We decided to choose [the lawyer] because he was close to us... We sat at a meeting to decide this.
Nous avons décidé de choisir [l'avocat] parce qu'il était proche de nous...
The view is great but it is a bit too expensive for us... We take some pictures and go out of the park.
La vue est certes chouette mais on trouve que ça fait un poil cher... On reprend nos affaires et après quelques photos, on sort du parc.
Yet new architecture, new way of life, new faces, differents customs, are laid out before us... We're surrounded by a show of new sensations.
Encore une architecture nouvelle, encore un mode de vie nouveau, des visages différents, des coutumes différents... On est entourés d'un spectacle dépaysant.
After the transatlantic, we thought the biggest part was behind us... We arrived in Martinique for Christmas. The plan was to get some rest before we start to look for a boat for Colombia.
Après la transatlantique, on pensait qu'on avait fait le plus gros... On est arrivés en Martinique à Noël et le plan c'était de se reposer un peu avant de commencer à chercher un bateau pour la Colombie.
But, I believe between the two of us... we can drive this clone from your mind.
Mais, je crois qu'à nous deux... on peut ôter le clone de ton esprit.
Please bear with us... We are under maintenance at the moment.
Désolé pour les inconvénients mais nous sommes en train de faire quelques travaux de maintenance pour le moment.
Don't hesitate to contact us... We are always looking for talented people.
N'hésitez pas à nous écrire... Nous recherchons toujours des talents.
But our phone lines take time to reach us... We hope everything will be operational soon.
Mais nos lignes téléphoniques mettent du temps à nous rejoindre... Nous espérons que tout soit opérationnel bientôt.
Do not hesitate to contact us... We will be delighted to present to you some of our latest projects.
N'hésitez pas à nous contacter... Nous serons ravis de vous présenter nos dernières réalisations.
Miko came late in the band, he was living very far away from us... We weren't very close.
Miko a rejoint le groupe assez tard, il vivait très loin de chez nous... On n'était pas très proche.
We loved it, but still it was not enough to satisfy us... We want a second time.
Nous avons adoré, mais c'était quand même trop court pour nous combler... Nous te voulons une seconde fois.
Synoniemen voor us... We in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 390 ms.
