Examples with "use HTTPS instead" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Configure your web server to use HTTPS instead of HTTPHyperText Transfer Protocol.
Configurez le serveur Web pour HTTPS plutôt que HTTPHyperText Transfer Protocol.
Once the sources that are obtained over HTTP have been located you only need to change them to use HTTPS instead.
Une fois que les sources qui sont obtenues via HTTP ont été identifiées, il vous suffit de les modifier pour qu'elles utilisent HTTPS.
Now websites and web apps are strongly encouraged to use HTTPS instead of plaintext HTTP for everything. And gradually, that's what they're doing.
Désormais, les applications et les sites Web sont fortement encouragés à toujours employer HTTPS au lieu de transmettre des données non chiffrées via HTTP et cette consigne se généralise progressivement.
Finally, the website must use HTTPS instead of HTTP (the web builder must make some adjustments here)
Enfin, le site Web doit utiliser HTTPS au lieu de HTTP (le constructeur Web doit effectuer quelques ajustements ici)
Disable the Require secure channel option, or use HTTPS instead of HTTP to access the page.
The first time your site is accessed using HTTPS and it returns the Strict-Transport-Security header, the browser records this information, so that future attempts to load the site using HTTP will automatically use HTTPS instead.
La première fois qu'on accède à votre site via HTTPS et qu'il renvoie l'en-tête Strict-Transport-Security, le navigateur mémorise cette information, de sorte que toutes les tentatives ultérieures de connexion via HTTP utiliseront automatiquement le HTTPS en substitution.
Installation recommendations To ensure communication between NetScaler and StoreFront is protected, use HTTPS instead of HTTP protocol.
Note After you require SSL connections to your Web server, any links to the server will need to be updated to use https instead of http.
Remarque Une fois les connexions SSL établies sur votre serveur Web, vous devrez mettre à jour tous les liens de sorte qu'ils utilisent https à la place de http. Conditions requises
If your server has Secure Sockets Layer (SSL) enabled, you would use https instead of http in the URL.
Si votre serveur permet d'utiliser SSL/TLS, vous pourrez utiliser https à la place de http.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.