Examples with "utilise https au lieu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour commencer à les utiliser, vous devrez configurer votre site web pour qu'il utilise https au lieu de http dans la barre d'adresse.
To actually start using them, you'll want to configure your website to use https instead of http in the address bar.
Vous pouvez identifier la connexion SSL car elle utilise HTTPS au lieu de HTTP dans son URL.
Si un site web utilise HTTP au lieu de HTTPS, toutes les requêtes et réponses peuvent être lues par une personne quelconque qui surveillerait la session.
If a website uses HTTP instead of HTTPS, all requests and responses can be read by anyone who is monitoring the session.
Enfin, le site Web doit utiliser HTTPS au lieu de HTTP (le constructeur Web doit effectuer quelques ajustements ici)
Finally, the website must use HTTPS instead of HTTP (the web builder must make some adjustments here)
Si vous devez utiliser HTTP au lieu des domaines HTTPS, assurez-vous de ne pas sélectionner l'option « Autoriser uniquement les connexions HTTPS » (précédemment appelée « Autoriser le contenu HTTP ») lors de la création de votre application iOS.
If you need to use HTTP instead of HTTPS domains, make sure that you do not select the "Only allow HTTPS connections" option (previously called "Allow content from HTTP") when building your iOS app.
Nous vous recommandons d'utiliser les domaines HTTPS au lieu des domaines HTTP.
Entitlement server recommendations We recommend using HTTPS domains instead of HTTP.
Le périphérique de STATION THERMALE peut utiliser le HTTP au lieu de la méthode de tftp.
Désactiver l'option Exiger un canal sécurisé, ou utiliser le protocole HTTPS au lieu de HTTP pour accéder à la page.
Disable the Require secure channel option, or use HTTPS instead of HTTP to access the page.
En référençant le contenu externe dans vos fichiers HTML, il est recommandé d'utiliser le protocole HTTPS au lieu du protocole HTTP.
When referencing external content in your HTML files, we recommend that you use HTTPS protocol instead of HTTP.
Pour utiliser l'authentification HTTP au lieu de l'authentification Directory Service, choisir Directement depuis la liste déroulante Connexion.
To use standard HTTP authentication instead of Directory Service authentication, select Directly from the Login drop-down list.
Si tel est le cas, assurez-vous d'utiliser le protocole HTTPS au lieu de HTTP pour vos requêtes.
If so, make sure you are using HTTPS instead of HTTP for your requests. 409: Conflict
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
