We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utiliser un programme
aide d'un programme
Alternatively, you can use a programme to standardise the volume of your music collection.
Vous pouvez également utiliser un programme pour égaliser le volume sonore de votre compilation.
Alternatively, you can use a programme to standardise the volume of your music collection.
Vous pouvez également utiliser un programme permettant d'uniformiser les volumes de vos différents morceaux.
Based on this, it would then be possible to use a programme such as Media Plus to support the distribution of the European film in a more focused and effective manner.
À partir de là, on pourrait soutenir la distribution du film européen plus efficacement et de manière plus ciblée, à l 'aide d'un programme comme Média Plus.
Based on this, it would then be possible to use a programme such as Media Plus to support the distribution of the European film in a more focused and effective manner.
À partir de là, on pourrait soutenir la distribution du film européen plus efficacement et de manière plus ciblée, à l'aide d'un programme comme Média Plus.
Slightly reduce the quantity of liquids or the amount of yeast, or use a programme with a shorter rising phase.
Réduisez légèrement les doses de liquides ou la dose de levure ou utilisez un programme à temps de levage plus court.
Let the computer help you out: use a programme that automatically generates a list of clients who have not been contacted in a while.
Il est aussi possible de miser sur l'informatique et d'utiliser un programme générant automatiquement une liste des clients n'ayant pas été contactés depuis un certain temps.
When you go online, you use a programme called a "browser" (such as Apple's Safari or Google's Chrome).
Lorsque vous allez sur Internet, vous utilisez un programme appelé « navigateur » (Safari d'Apple ou Google Chrome, par exemple).
It is better to use a programme with a spin cycle.
WMO has for its whole history worked with individual countries and groupings of countries to use a programme approach.
L'activité de l'OMM, depuis sa fondation, a toujours porté sur des pays et groupes de pays particuliers et favorisé l'approche-programme.
By supplying its local vets with basic smart phones, it can use a programme called EpiCollect to map exactly how many animals have been vaccinated, where and when and what with.
En fournissant aux vétérinaires locaux des smartphones de base dotés d'une application appelée EpiCollect, l'organisation a réussi à créer une base de données détaillant précisément combien d'animaux ont été vaccinés, où, quand et avec quoi.
We currently use a programme that provides overall control of the production cycle via precision electronic instruments for checking both the execution phase and the finished product. Company websites www Corporate site
Actuellement, nous utilisons une programmation qui permet le contrôle global du cycle de production, au moyen d'instruments électroniques de précision, qui assurent la vérification tant de la phase de réalisation que du produit fini.
We also use a programme called "3D Secure" for the purpose of preventing fraud.
Nous utilisons également un programme appelé « 3D Secure » ayant pour but de lutter contre la fraude.
For this we use a programme called Google Analytics, which is purely statistical data generating and cannot be used to find out the identity of a user.
Pour ce faire, nous employons un programme intitulé « Google Analytics », qui se borne à générer des données statistiques et ne peut aucunement déterminer l'identité d'un utilisateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.