Examples with "use automatic replies" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Use automatic replies to notify others that you are out of town, on vacation, or simply not available to respond to email messages.
Utiliser les réponses automatiques pour montrer à d'autres personnes que vous êtes en déplacement, en vacances ou simplement non disponible pour répondre aux messages électroniques.
Use automatic replies whenever you want to let people who send you email know that you won't be responding to their messages right away.
Utilisez des réponses automatiques dès lors que vous voulez faire savoir aux personnes qui vous envoient des messages que vous n'allez pas y répondre tout de suite.
The easiest way to let people who send you email know that you have a new email address is to use Automatic Replies (Out of Office) message.
La façon la plus simple de permettre aux personnes qui vous envoient de recevoir un courrier de savoir que vous avez une nouvelle adresse de messagerie est d'utiliser un message d'absence du Bureau.
Pop-up blockers must be disabled to use the automatic reply aspect of the Fill and Sign feature.
Les bloqueurs de fenêtres publicitaires doivent être désactivés pour utiliser l'outil de réponse automatique de la fonctionnalité Remplir et signer.
use automatic email replies to advise people of longer gaps in your working day or if you are working offline and only accessing emails periodically
utiliser des réponses automatiques par courriel pour informer ses interlocuteurs d'interruptions plus longues dans sa journée de travail ou si l'on travaille hors ligne et que l'on n'accède à ses courriels que périodiquement
Note: If you use a Microsoft Exchange Server account in Microsoft Outlook 2010, use the Automatic Replies feature.
The program checks spelling, voices the text, translates it into the selected language, saves conversations, uses an automatic bot to reply to messages, performs mass mailings.
Le programme vérifie l'orthographe, exprime le texte, le traduit dans la langue sélectionnée, enregistre les conversations, utilise un bot automatique pour répondre aux messages et effectue des publipostages en masse.
If you want to modify the dates for your automatic reply or the message sent, use the steps above to modify your settings.
Pour modifier les dates de votre réponse automatique ou le message envoyé, suivez les instructions ci-dessus afin de modifier vos paramètres.
If you plan to use the SMS channel, you can also use any language for the automatic reply SMS.
Si vous prévoyez d'utiliser le canal SMS, vous pouvez également utiliser une autre langue pour les retours SMS automatiques.
Use the lists next to Start time and End time to configure the dates and times for the period you want automatic replies to be sent to senders.
Utilisez les listes en regard de Heure de début et Heure de fin pour définir les dates et heures de la période d'envoi de réponses automatiques aux expéditeurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.