We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilisation de prototypes
To describe the use of prototypes in requirements validation
Implementation is based on the use of prototypes which are then gradually improved and refined with the direct and visual participation of reference users, so as to attain results and satisfaction levels that are clearly superior to our competitors.
La mise en œuvre est basée sur l'utilisation de prototypes qui sont ensuite progressivement améliorés et affinés avec la participation directe et visuelle des utilisateurs de référence, de manière à atteindre les résultats et les niveaux de satisfaction qui sont nettement supérieurs à nos concurrents.
Our results suggest that a long use, characterized by the probe, enhances ideation compared to the use of prototypes during a short period of time.
Les résultats montrent qu'une temporalité longue, induite par l'utilisation de la probe, favorise l'élaboration d'idée comparée à l'utilisation de prototypes pendant une durée courte.
Our R&D regularly leads to the development and use of prototypes and applications with a demonstrable, positive impact on the environment.
Le R&D conduit régulièrement chez nous au développement et à l'utilisation de prototypes et d'applications ayant un impact positif et démontrable sur l'environnement.
Others acknowledge his use of prototypes, but suggest that his works demonstrate a "characteristic Japanese dynamism".
D'autres reconnaissent son utilisation de prototypes mais suggèrent que ses œuvres montrent un « dynamisme japonais caractéristique ».
Professor VASSILAKIS' work analyses the use of prototypes, changeover time reduction, and the elimination of skill bottlenecks.
Dans sa recherche, il analyse l'utilisation de prototypes, la réduction du temps de reconversion et l'élimination des goulots d'étranglement dus au manque de personnel qualifié.
Moreover, INA shall on no account be liable for the use of Prototypes or interpretation of information provided on the Sites.
En outre, l'Ina ne pourra en aucun cas être tenu responsable de l'utilisation des Prototypes ou de l'interprétation des informations contenues sur les Sites.
In the 1990s, the concept of quality appeared, which required the use of prototypes to validate the quality criteria of the product.
Dans les années 1990, apparaît la notion de qualité, qui nécessite le recours à des prototypes pour valider les critères qualités du produit.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.