We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utiliser ce programme
recourir à ce programme
utiliser le programme
I am sure that some of your members can use that program.
We did not go into details with the witnesses, but I can tell you that the Franco-Manitoban school representatives had to use that program.
Nous ne sommes pas entrés dans les détails avec les témoins, mais je peux vous dire que la section scolaire franco-manitobaine a dû recourir à ce programme.
Are they going to help the companies, enterprises and organizations in Drummond to use that program?
Vont-ils aider les compagnies, les entreprises et les organismes de Drummond à recourir à ce programme?
We absolutely use that program to support the social engagement, the continued partnership of seniors in communities.
Nous ne nous privons pas d'utiliser ce programme pour soutenir l'engagement social et la participation continue des personnes âgées dans la collectivité.
If you want to use that program,
Si vous voulez utiliser ce programme,
In addition to our organizations, other women's groups use that program to see how we can promote the activities of women in exogamous couples who pass on French, their mother tongue, to their children.
Outre nos organismes, d'autres groupes de femmes utilisent ce programme pour voir comment on peut favoriser les activités des femmes de couples exogames qui transmettent le français, leur langue maternelle, à leurs enfants.
We did use that program to bring in Chinese nationals, very experienced programmers with Ph.D.s, to help us in the specific area of a physics engine we were designing, and it was very beneficial to the studio.
Nous avons eu recours à ce programme pour faire venir des ressortissants chinois, des programmeurs chevronnés détenteurs de doctorats, pour nous aider en particulier à la conception d'un moteur physique, et cela a été très avantageux pour le studio.
In the community, people who use that program say: 'Really, I am not getting a lot out of that.
Mais chez nous, les gens qui ont recours à ce programme disent: Eh bien, je n'en retire pas grand-chose.
Do Vidéotron or its companies use that program to provide services like that to those who need them?
Est-ce que Vidéotron ou ses entreprises utilisent ce programme pour offrir de tels services à ceux qui en ont besoin?
Producers in New Brunswick were able to use that program, but those in Quebec, whose apples were also affected by the disease, did not have access to it.
Les producteurs agricoles du Nouveau-Brunswick ont pu avoir recours à ce programme, mais ceux du Québec, dont les pommes ont aussi été touchées par cette maladie, n'y ont pas eu accès.
Did the Conservative Party plan to use that program to pad its coffers?
Ma question est simple. Est-ce que le Parti conservateur avait prévu utiliser ce programme afin de mettre de l'argent dans ses poches?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.