Examples with "useless... to" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
New of dubious therapeutic integrity and ultimately useless... to address the root causes of the problem.
C'est d'une honnêteté thérapeutique douteuse et inefficace pour traiter les causes du problème.
That, for example, of no longer attending meetings that are useless... to favor only real, strategic meetings, those where presence is necessary.
Celui par exemple de ne plus assister à des réunions qui ne servent à rien... pour ne privilégier que les vraies réunions, stratégiques, celles où la présence est nécessaire.
The question of usefulness brings us to another question that is its implicit corollary: useful or useless... to what end(s)?
La question de l'utilité a pour corollaire implicite une autre question : utile ou inutile... en vue de quel(s) objectif(s) ?
No... It's useless... to get angry and fight each other.
You are right, it's completely useless... but so fun to have a legend in our hands.
Vous avez raison, c'est totalement inutile... mais tellement fun d'avoir entre ses mains une légende.
It was larger than the one they had, but totally useless... until Francisco went to work on it.
Elle était plus grande que celle qu'ils avaient, mais ne pouvait pas servir... jusqu'à ce que Francisco se mette à la restaurer.
Not schlepping from store to store trying to find some useless trinket... to express what is in your heart.
Pas de gaspiller tes shekels dans un bibelot inutile - pour exprimer ce que tu ressens.
Of course, I mocked her, because every single thing until now was useless... Now I have to admit how wrong I was, the results are simply stunning.
Bien sûr, j'ai rigolé car jusque là c'était toujours de la poudre aux yeux... mais je dois admettre que j'avais tort: les résultats sont fantastiques.
There's no market what so ever for us here in Sweden so to do some gigging here would be useless... and to get a band on the road in Europe, Usa or Asia for that matter, costs.
Il n'y a pas de marché pour nous ici en Suède, donc donner des concerts ici serait peine perdue... et pour partir en tournée en Europe, aux USA ou en Asie, cela coûte cher.
My trainings were useless to me... I put ads in newspapers.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.