The salesman put one over on us with that useless extended warranty.
Le vendeur nous a roulés dans la farine avec cette garantie prolongée inutile.
The garage was filled with stacks of old magazines and useless clutter.
Le garage était rempli de tas de vieux magazines et de bric-à-brac inutile.
They took advantage of his innocence and sold him a completely useless phone.
Ils ont profité de sa naïveté pour lui vendre un téléphone complètement inutilisable.
If cardboard boxes choke up the hallway, the fire exit becomes useless.
Si les cartons bouchent le couloir, la sortie de secours devient inutilisable.
The coastal defenses were useless against the sudden wrath of nature.
Les défenses côtières furent inutiles face à la soudaine colère de la nature.
These long, useless meetings end up completely draining all my energy.
Ces longues réunions inutiles finissent par vraiment me pomper toute mon énergie.
His wallet was stuffed full of old tickets and useless receipts.
Son portefeuille était à ras bords de vieux tickets et de reçus inutiles.
Her online shopping spree filled the apartment with useless packages.
Sa frénésie d'achats en ligne a rempli l'appartement de colis inutiles.
Outdated and useless laws should finally be scrapped from the legal code.
Les vieilles lois inutiles devraient enfin être éliminées du code juridique.
He refuses to spend a single penny on things he considers useless.
Il refuse de dépenser le moindre sou pour des choses qu'il juge inutiles.
He left the bar in full flight after starting a useless argument.
Il a quitté le bar à toutes jambes après avoir lancé une dispute inutile.
I felt ripped off after paying so much for that useless course.
Je me suis senti arnaqué après avoir payé si cher pour ce cours inutile.
The misleading advertisement convinced many people to buy this useless product.
La publicité trompeuse a convaincu beaucoup de gens d'acheter ce produit inutile.