Examples with "using SWFObject which has been" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Here is an example using SWFObject which has been coded exactly this way.
Because of this requirement, we suggest using SWFObject to embed the SWF and detect the user's Flash Player version.
Nous vous conseillons donc d'utiliser la méthode SWFObject pour intégrer le fichier SWF et détecter la version de Flash Player utilisée par l'internaute.
Recommendations It is strongly recommended that Flash files be added to Web pages using a client-side scripting solution such as UFO6, or SWFObject 2.07.
Recommandations Il est fortement recommandé que les fichiers Flash soient ajoutés aux pages Web au moyen d'une solution de script côté client telle que UFO6, ou SWFObject 2.07.
Skip the boring interview by using the fast forward during playback.
Passez l'interview ennuyeux en utilisant l'avance rapide pendant la lecture.
You always have to prime the printer cartridges before using them.
Il faut toujours amorcer les cartouches d'imprimante avant de les utiliser.
Tune your guitar using the A given by the tuning fork.
Accorde ta guitare en t'aidant du la donné par le diapason.
A security guard monitors the entire store using cameras installed everywhere.
Un vigile surveille l'ensemble du magasin grâce aux caméras installées partout.
He introduced himself using his display name from the gaming platform.
Il s'est présenté en utilisant son pseudo de la plateforme de jeu.
My uncle brews a very aromatic craft beer using organic malt.
Mon oncle brasse une bière artisanale très parfumée, avec du malt bio.
This company promises to tan leather without using highly polluting products.
Cette entreprise promet de tanner le cuir sans utiliser de produits trop polluants.
She recommends using Tripoli rather than an overly harsh abrasive paste.
Elle conseille de prendre du tripoli plutôt qu'une pâte abrasive trop agressive.
He makes his own lavender perfume at home using dried flowers.
Il fabrique chez lui un parfum de lavande à partir de fleurs séchées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.