Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using a gui
Vertaling van "using a gui" in Frans
en utilisant une interface graphique
utiliser une interface graphique
l'aide d'une interface graphique
l'aide d'une GUI
In this way you edit rules using a GUI instead of text editor.
De cette façon, vous éditez les règles en utilisant une interface graphique au lieu d'un éditeur de texte.
A user is instructed to reassemble the partial images at one or more predetermined alignment positions using a GUI, and the user is asked to identify information regarding one or more visible objects.
L'utilisateur est alors invité à rassembler les images partielles à une ou plusieurs positions d'alignement prédéterminées en utilisant une interface graphique, et il lui est demandé d'identifier des informations concernant un ou plusieurs objets visibles.
the utility may also include an authenticator that is operable to determine the individual role of a user (eg, using a GUI), and to provide the functionality that corresponds to that role
l'utilitaire peut également comprendre un dispositif d'authentification qui va servir à déterminer le rôle individuel d'un utilisateur (par exemple, utiliser une interface graphique) et à fournir la fonctionnalité qui correspond à ce rôle
User preferences may be specified using a GUI application.
Les préférences utilisateur peuvent être spécifiées à l'aide d'une application GUI.
An administrator reassigns the role by using a GUI administrative tool.
Un administrateur réassigne le rôle à l'aide d'un outil d'administration à interface graphique.
It can be faster and more efficient than using a GUI for some tasks.
Il peut être plus rapide et plus efficient d'utiliser des logiciels sans interface graphique pour effectuer certaines tâches.
If you have been using a GUI partitioning application, close it and open a terminal, as the encryption commands need to be done from the command line.
Si vous utilisiez une application graphique pour partitionner, fermez la et ouvrez une console, nécessaire pour utiliser les commandes d'encryption.
In this manner, the multimedia device and a screen display method allow users to intuitively and easily operate the operationscreen using a GUI.
De cette façon, le dispositif multimédia et un procédé d'affichage sur écran permettent aux utilisateurs de faire fonctionner l'écran d'opération de façon intuitive et facile au moyen d'une interface graphique utilisateur.
This allows the remote control of devices in a more straightforward and more varied way, by using a GUI comprising items of relatively fluid size.
Cela permet de télécommander des dispositifs de manière plus directe et plus variée, à l'aide d'une GUI comprenant des éléments de taille relativement fluide.
If using a GUI formatting application like gparted, please ensure that you first delete the existing partition, then recreate the partition before formatting.
Si vous utilisez une application de formatage avec interface graphique comme gparted, s'il vous plaît s'assurez vous d'abord de supprimer la partition existante, puis recréer la partition avant de formater.
A numerical value input device is provided that makes it possible to suitably input numerical values using a GUI.
L'invention propose un dispositif de saisie de valeurs numériques qui permet de saisir correctement des valeurs numériques sur une interface utilisateur graphique (GUI).
in one embodiment, a user requests a report using a GUI on a device and the request is sent to a report generation server
dans un mode de réalisation de l'invention, un utilisateur demande un rapport à l'aide d'une interface graphique d'un dispositif, et cette demande est envoyée à un serveur de génération de rapports
embodiments of the present invention may allow each of the surgical steps of a surgical procedure to be defined and associated with a function of the surgical console using a GUI
des modes de réalisation de la présente invention peuvent permettre de définir chacune des étapes d'une procédure chirurgicale et de les associer à une fonction de la console chirurgicale à l'aide d'une GUI
Synoniemen voor using a gui in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 51 ms.
