Vertaling van "using bash" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For this purpose, using bash syntax is a very good thing.
Cron jobs and init.d services scripting using bash.
Gestion des services et des jobs crontab en bash.
I'm using bash shell so I used above commands to set these variables.
J'utilise bash shell donc je commandes ci - dessus pour définir ces variables.
If you are using bash for your shell edit your/etc/profile and add the lines
Si c'est bash que vous utilisez comme shell, éditez votre /etc/profile et ajoutez les lignes
We achieved that in a matter of a few months, and it was all done using bash and cvs.
Nous y sommes parvenus en quelques mois, et uniquement avec bash et CVS.
In a Unix based system, use something like this (using bash)
Dans les systèmes Unix, utilisez des commandes comme celles-ci (en utilisant bash) dans votre fichier.profile
While most of Portage is written in Python, the ebuild scripts themselves are written in bash, since using bash allows us to call commands as we would from the command-line.
Si la plus grande partie de Portage est écrite en Python, les scripts ebuild sont, eux, écrits en bash, dans la mesure où bash nous permet d'appeler des commandes comme si elles étaient appelées depuis une invite de commande.
When not using bash, check the EXAMPLES section of man keychain for examples of use in other shells.
Si bash n'est pas utilisé, lire la section EXAMPLES de la page man keychain pour des exemples d'utilisation avec d'autres shell.
Note: If you are not using bash, check the EXAMPLES section of man keychain for examples of use in other shells.
Note : Si vous n'utilisez pas bash, consultez la section EXAMPLES de la page man de keychain (man keychain), qui montre comment utiliser keychain avec un shell alternatif.
With a different script (using bash and cURL with benchbulk.sh in the same directory), we're inserting large batches of documents in parallel to CouchDB.
À l'aide d'un autre script (couplant bash, cURL et benchbulk.sh dans le même répertoire), nous injectons des lots volumineux en parallèle dans CouchDB.
In particular, using bash under DOS/Win is a whiff of fresh air.
If you're using BASH, execute these commands to increase the open file limit
Si vous utilisez BASH, exécutez les commandes suivantes pour augmenter la limite des fichiers ouverts
Disclaimer: the procedures described below have been tested using BASH, some modifications might be necessary if you use a different shell.
Avertissement: les procédures décrites ci-bas ont été testées à l'aide du shell BASH, des modifications pourraient s'avérer nécessaires si vous utilisez un shell différent.