Examples with "using the diff" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Compare the folder with a previously marked folder, either as a unified diff, or as a list of changed files which can then be visually diffed using the default diff tool.
Comparez le dossier avec un dossier préalablement marqué, soit avec des différences unifiées, soit comme une liste de fichiers modifiés qui peuvent être comparés visuellement en utilisant l'outil de comparaison par défaut.
If you select two folders in the right pane, you can view the differences either as a unified-diff, or as a list of files which can be visually diffed using the default diff tool.
Si vous choisissez deux éléments dans le panneau de droite, vous pouvez voir les différences soit avec des différences unifiées, soit comme une liste des fichiers qui peuvent être comparés visuellement en utilisant l'outil de comparaison par défaut.
This specifies the absolute path of a differencing program, used when Subversion generates "diff" output (such as when using the svn diff command).
Cette option contient le chemin absolu du programme de comparaison qui est utilisé lorsque Subversion doit afficher à l'utilisateur plusieurs fichiers à comparer (par exemple lors de l'utilisation de la commande svn diff).
This specifies the absolute path of a differencing program, used when Subversion generates "diff" output (such as when using the svn diff command).
Spécifiez ici le chemin absolu vers un programme que Subversion utilisera pour générer l'affichage « diff » (celui produit par la commande svn diff).
Using the CBC+DIFF measurement profile on an XN analyser, the white blood cells are counted in the WNR measurement channel and differentiated in the WDF measurement channel.
En utilisant le profil de mesure CBC+DIFF sur un analyseur XN, les globules blancs ont été comptés dans le canal de mesure WNR et différenciés dans le canal de mesure WDF.
25844 Description: Line numbers do not always match when using the CVS Diff command with the Ignore Blank Lines option turned on.
25844 Description: Les numéros de ligne ne coincident pas toujours lorsque vous utilisez la commande CVS Diff avec l'option Ignore Blank Lines activée.
Users with the "rollback" tool can undo bad edits with one click, by using the rollback link on diff pages, user contributions list, or the list of recent changes.
Les utilisateurs avec le droit rollback peuvent annuler les mauvaises modifications en un seul clic en utilisant le lien « révoquer » sur les pages de diff, la liste des contributions de l'utilisateur ou la liste des modifications récentes.
Show a word diff, using the <mode> to delimit changed words.
Afficher un diff par mot, en utilisant le <mode> pour délimiter les mots modififiés.
Wrapper for svn diff using my ext-diff and tdiff utilities.
This feature only works against files that were diffed using "cvs diff".
Cette fonctionnalité ne fonctionne qu'avec les fichiers qui ont été générés avec la commande cvs diff.
The style guidelines were written in large part to assist translators in recognizing the lines that have changed using normal diff tools.
Ces recommandations ont été écrites en grande partie afin d'aider les traducteurs à déterminer les changements en utilisant la commande diff.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.