In this case, the judge ruled that self-defence was a valid justification.
She invidiously criticized his work, without any valid justification.
Despite the potential for some inconvenience to an employer of having to train a new employee and then replacement during maternity leave, this is not valid justification for deciding not to hire a pregnant woman.
Malgré le risque d'inconvénients que peut avoir pour l'employeur le fait de former une employée et de devoir ensuite lui procurer un congé de maternité, il ne s'agit pas d'une raison valable de ne pas embaucher une femme enceinte.
If you miss more than 3x without valid justification, we reserve the right to close your file. Free ebook
Si vous manquez plus de trois rendez-vous sans raison valable, nous nous réservons le droit de fermer votre dossier.
The right to vote is too important to be diluted in the absence of some valid justification.
The only valid justification of power must be sought in the citizens' consent or will.
La seule justification valide du pouvoir doit être recherchée dans le consentement ou la volonté des citoyens.
Amidst the debate, he insisted that might makes right was a valid justification for war.
Au milieu du débat, il a insisté sur le fait que la loi du plus fort était une justification valable pour la guerre.
Call to order for three consecutive absences without valid justification
Rappel à l'ordre pour trois absences consécutives sans justification valable
Everyone else can leave their homes, but they must have a valid justification.
Toutes les autres personnes peuvent sortir de la maison, mais doivent avoir une justification valable.
One third of those requests were rejected without any valid justification citing humanitarian aid principles.
Un tiers de ces demandes a été rejeté, sans aucune justification valable au regard des principes de l'aide humanitaire.
Under this approach, any non-protectionist ground may provide a valid justification for discriminatory taxation.
Dans le cadre de cette approche, un quelconque motif non protectionniste pouvait constituer une justification valable pour une taxation discriminatoire.
And secondly, none of the negotiating parties may refuse to enter negotiation without valid justification.
aucune des parties aux négociations ne peut refuser de négocier sans justification valable.
There is no valid justification for mixing smoking with smoking in open spaces such as station platforms.
Il n'y a aucune justification valable à l'amalgame du vapotage au tabagisme dans des espaces ouverts tels que les quais de gare.