Examples with "validation code you" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By filling your validation code, you automatically sign your SEPA mandate.
En saisissant votre code de validation, vous apposez votre signature sur le mandat SEPA.
I didn't get a Job Seeker Validation Code in the message you sent to my account.
Le message que vous avez envoyé dans mon compte ne contient pas de code de validation de chercheur d'emploi.
Legal notices Activation After you install QuarkXPress with a valid alpha-numeric validation code, you must activate the software.
Activation Après l'installation de QuarkXPressavec un code de validation alphanumérique valide, vous devez activer le logiciel.
Copy and paste the Update and Validation codes that you received by email from Famic Technologies.
Copier et coller les codes de mise à jour et de validation que vous avez reçue par courriel de Famic Technologies.
After validation, a security code you will be asked on the page for final validation, it is a code that will be sent by sms or email to verify that you are the owner of the card.
Après validation, un code de sécurité vous sera demandé sur la page pour une validation définitive, c'est un code qui vous sera envoyé par sms ou par mail pour vérifier que vous êtes bien le propriétaire de la carte.
After downloading it, go on your profile, select "Vehicules" option and activate this new car (please make sure you have your validation code with you.
Après l'avoir téléchargé, aller dans votre profil, sélectionner l'option "Véhicules" et activer cette nouvelle voiture (soyez-sûr d'avoir votre code de validation avec vous.
When you purchase your full version of QuarkXPress, follow these simple steps to update the validation code and you're good to go!
Lorsque vous procédez à l'achat de votre version de QuarkXPress, suivez simplement les instructions indiquées afin de mettre à jour votre code de validation et vous pouvez dès lors commencer !
After validation is complete, you will receive a validation code from PHAC that you will need to enter when you login to your Biosecurity Portal account for the first time.
Une fois la validation terminée, vous recevrez de l'Agence un code de validation qu'il vous faudra entrer afin d'accéder pour la première fois à votre compte du Portail vers la biosûreté.
DVD Cover Plus is totally free, but you'll have to copy the validation code that appears when you run the program for first time and paste it in the 'Enter Key' text box.
DVD Cover Plus est entièrement gratuit, mais vous devrez copier le code de validation qui apparaît lorsque vous exécutez le programme pour la première fois et le coller dans le champ «Enter Key».
You will receive a validation code which you must use when enrolling for the examination via the EQE web portal ().
Vous recevrez un code de validation que vous devrez saisir lorsque vous vous inscrirez à l'examen via le portail Internet de l'EEQ ().
Code de validation You agree that our agency collects and uses the personal data you have entered in the form for the purpose of sending you personalized real estate selections that you have agreed to receive, in accordance with our data protection policy.
Code de validation Vous acceptez que notre agence collecte et utilise les données personnelles que vous venez de renseigner dans le formulaire dans le but de vous envoyer des sélections immobilières personnalisées que vous avez acceptées de recevoir, en accord avec notre politique de protection des données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.