Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
validation should
Vertaling van "validation should" in Frans
The overall process of verification and validation should be formally documented.
Le processus global de vérification et de validation devrait être documenté de façon formelle.
Following an automated upgrade, some validation should be done to ensure success.
Après une mise à jour automatisée, une certaine validation devrait être faite pour assurer le succès.
Evidence of validation should be available for inspection.
Des preuves de cette validation doivent être disponibles aux fins d'inspection.
So the validation should be part of your domain logic anyway.
Par conséquent, la validation doit être quand même partie de votre logique de domaine.
A validation should also be conducted whenever new procedures, policies or control measures are introduced.
Une validation devrait également être effectuée dès que de nouvelles procédures, politiques ou mesures de contrôles sont instaurées.
The concept of validation should always be based on the relevant risk classification of the medical device concerned.
La notion de validation doit toujours se fonder sur la classification des risques qui est pertinente pour le dispositif médical concerné.
If the differences could potentially affect the accuracy or precision of the method, a summary of the validation should be provided.
Si ces différences risquent d'avoir un effet sur l'exactitude ou la précision de la méthode, un résumé de la validation doit être fourni.
In general, validation should be performed as often as possible while data is being created, as this lets users detect and eliminate errors very early on.
En général, la validation devrait être effectuée aussi souvent que possible pendant la création des données ce qui permettrait aux utilisateurs de détecter et d'éliminer les erreurs très tôt dans le développement.
We have not added validation yet, but it is now clear that validation should be performed by the first action.
Nous n'avons pas ajouté de validation encore, mais il est maintenant clair que la validation devrait être exécutée par la première action.
Discussion on ways of validation should also focus on the quality of the education and training provided and its supervision and monitoring.
La discussion sur les moyens de validation devrait aussi se centrer sur la qualité de l'éducation et de la formation fournies, leur supervision et leur suivi.
The relationship between design and verification and validation should be indicated and the outcome of verification and validation activities should be documented.
La relation entre la conception et les activités de vérification et de validation devrait être indiquée et les résultats des activités de vérification et de validation devraient être documentés.
The code models used during validation should be identified and recommended for use in safety analysis, so that the safety analysis is consistent with the validation.
Les modèles du code utilisés au cours de la validation devraient être identifiés et recommandés pour être utilisés dans l'analyse de la sûreté, afin que celle-ci soit conforme à la validation.
However, all critical operational parameters cited in the scientific support documentation that apply to the design of the validation should be evaluated and documented as part of the initial validation process and thereafter reassessed only as required.
Cependant, tous les paramètres opérationnels essentiels cités dans la documentation justificative scientifique qui s'applique à la structure de la validation devraient être évalués et documentés dans le cadre du processus initial de validation et être réévalués par la suite, uniquement au besoin.
Synoniemen voor validation should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 95 ms.
