Examples with "variable alone" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Admittedly, this variable alone does not allow a formal identification of the people who belong to the working classes.
Certes cette variable seule ne permet pas d'identifier formellement les personnes appartenant aux classes populaires.
He states that the income variable alone would reduce the propensity of travel regardless of the severity of the disability.
Il ajoute qu'à elle seule, la variable revenu aurait pour effet de réduire la propension à voyager et ce, quelle que soit la gravité de la déficience.
Leaving aside its size and negative sign, the stability of this balance over these years indicates that the recorded fall in population numbers is not due to this variable alone.
Indépendamment du fait que ce solde négatif représente une perte de population pour le pays, la stabilité enregistrée au cours de ces années montre que cette variable ne saurait rendre compte à elle seule de la diminution de la population constatée.
Indeed, this latter variable alone seems to explain a large proportion of the changes in Barbados's real GDP over the last 20 years.
En fait, cette variable à elle seule semble expliquer l'essentiel des variations du PIB réel de la Barbade au cours des 20 dernières années.
We derive a complete statistical theory for this errors-in-variables bias (EVB) model, including analytical formulas for confidence intervals that are exact when the error lies in one variable alone and approximate otherwise.
Une théorie statistique complète a été élaborée pour ce modèle de biais des erreurs dans les variables, comprenant des formules d'analyse pour les intervalles de confiance qui sont exacts lorsque l'erreur se situe au niveau d'une seule variable et s'en approche.
The purpose of the Secondary Source variable is to capture more information about the injury event than is captured by the Source variable alone.
La cause secondaire est de saisir davantage de renseignements sur l'événement lié à la blessure que la variable de la cause ne permet d'en saisir à elle seule.
Andere resultaten
Custom variables alone can only look at data that took place after a value was set.
Seules les variables personnalisées peuvent uniquement examiner les données qui ont eu lieu après la définition d'une valeur.
Single clinical variables alone do not predict the outcomes of prostate biopsy or potential progression of the tumour.
Des variables cliniques isolées ne permettent pas de prédire le résultat d'une biopsie de la prostate ni l'évolution potentielle de la tumeur.
If you are looking for actions leading up to a custom variable being defined, you cannot do it with custom variables alone.
Si vous recherchez des actions menant à une variable personnalisée définie, vous ne pouvez pas le faire avec des variables personnalisées uniquement.
The climatic variables alone (ie excluding the CO2 concentration) were insufficient to explain the trends observed.
Les variables climatiques seules, sans la teneur en CO2 atmosphérique, sont insuffisantes pour expliquer les tendances observées.
Such a configuration file contains variables and variables alone (just like/etc/make.conf), making it very easy to configure services.
Un tel fichier de configuration ne contient que des définitions de variables (tout comme /etc/make.conf), ce qui permet de configurer facilement un service.
This is because there are numerous variables, which alone, or concurrently may trigger this dilemma.
Ceci est parce qu'il y a de nombreuses variables qui, seules, ou en même temps peuvent déclencher ce dilemme.
The device may use variable capacitance capacitors either alone or in combination with fixed-value capacitors depending on the size of an electrical circuit.
Le dispositif peut utiliser des condensateurs à capacité variable soit seuls, soit en combinaison avec des condensateurs à valeur fixe, en fonction de la dimension d'un circuit électrique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.